enfermedad de las vacas locas oor Nederlands
enfermedad de las vacas locas
es
Enfermedad del ganado vacuno ocasionada por partículas infecciosas de naturaleza proteínica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
boviene spongiforme encefalopathie
es
Enfermedad del ganado vacuno ocasionada por partículas infecciosas de naturaleza proteínica.
gekke-koeienziekte
gekkekoeienziekte
es
Enfermedad del ganado vacuno ocasionada por partículas infecciosas de naturaleza proteínica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto:«Enfermedad de las vacas locas»
Zag je dat, Jinx?EurLex-2 EurLex-2
El 18 de septiembre de 2001, el Japón confirmó su "primer" caso de enfermedad de las vacas locas.
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwnot-set not-set
Medidas para luchar contra la enfermedad de las vacas locas
Kinderen zijn Europese burgers en hebben evenals volwassenen het recht gevrijwaard te worden van geweld.EurLex-2 EurLex-2
Guarda una relación causal con la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) o “enfermedad de las vacas locas”.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranECDC ECDC
La bacteria legionella ya ha causado más víctimas mortales humanas que la enfermedad de las vacas locas.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.EurLex-2 EurLex-2
Mentira también del tratamiento de la enfermedad de las vacas locas.
Weet je, je bent nogal een grote broerEuroparl8 Europarl8
Primer hecho: la enfermedad de las vacas locas.
houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’sEuroparl8 Europarl8
¿O quizás una variante de la enfermedad de las vacas locas?
Luister goed naar meLiterature Literature
La producción de alimentos ha pasado al primer plano con la «enfermedad de las vacas locas».
Voor intraveneus gebruikEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Medidas para luchar contra la enfermedad de las vacas locas
Is zelfmoord een taboe?EurLex-2 EurLex-2
¿Enfermedad de las vacas locas?
Ze zou hier gaan werken, want ze heeft een deadlineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la posibilidad de tener la enfermedad de las vacas locas.
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No existe, por lo tanto, ningún riesgo de transmisión de la enfermedad de las «vacas locas».
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingennot-set not-set
Tenemos muchas preguntas sobre esta enfermedad de las vacas locas.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supuse que era la enfermedad de las vacas locas.
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protección contra la encefalopatía espongiforme bovina (enfermedad de las vacas locas
Welterusten pappieoj4 oj4
Asunto: La enfermedad de las vacas locas
Misschien van een stoot tegen haar keelEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Enfermedad de las vacas locas
Wel, het is een gebruikelijke naam. vertel ons eens over de verkoper, ToddEurLex-2 EurLex-2
Son la causa de la enfermedad de las vacas locas
Maar ik wist dat er iets zatLiterature Literature
Tercer ejemplo: la grave crisis debida a la enfermedad de las vacas locas sigue preocupándonos.
Dit is echt heerlijkEuroparl8 Europarl8
Asunto: Traducción italiana de la decisión de 11.6.1996 relativa a la enfermedad de las vacas locas
Het is allemaal zo ingewikkeldEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Enfermedad de Creutzfeld-Jacob (enfermedad de las vacas locas)
Nee, wacht evenEurLex-2 EurLex-2
Irresponsabilidades y riesgos de España en relación con la enfermedad de las vacas locas.
Zelfde cyclusEurLex-2 EurLex-2
La misma proteína encontrada en la enfermedad de las vacas locas
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.opensubtitles2 opensubtitles2
Son la causa de la enfermedad de las vacas locas.
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overLiterature Literature
282 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.