gota fría oor Nederlands
gota fría
es
Lluvia muy abundante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
wolkbreuk
es
Lluvia muy abundante.
nl
Een extreem heftige regenbui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noté la primera gota fría que me caía sobre los dedos que aferraban el cucurucho.
Toen asbest wettelijk werd verboden in # is men gestopt met het gebruik ervan vanaf de #ste verdieping in de zuidtorenLiterature Literature
Oyó un ruido regular y amortiguado en lo alto, y sintió una gota fría en la mano.
Sprague was overbodig gewordenLiterature Literature
Con los ojos cerrados las sensaciones se agudizan, podía percibir cada gota de agua fría recorriéndole el cuerpo.
Want het getik was op een of andere manier de trap af gekomenLiterature Literature
Sentí que una fría gota de lluvia me caía en la mano.
Dus vertel eensLiterature Literature
Una gota de agua fría le salpicó la espalda.
Betreft: EU Dag tegen de MensenhandelLiterature Literature
Amenaza tal produjo el efecto de una gota de agua fría en un líquido hirviendo.
Dat zijn ze toch allemaal?Literature Literature
-Cuando Belle abrió las manos en gesto de impotencia, una fría gota de sudor le bajó por el pecho-.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeLiterature Literature
Una gota de agua fría, fundida del techo que tenía encima por el calor de su cuerpo, corrió por su cuello.
Doe je iets voor je verjaardag?Literature Literature
Una gota me cae en la cara, demasiado fría para ser de sudor.
de wijze van vervoer aan de grensLiterature Literature
Otra gota de agua le cayó sobre la pierna, fría y dura.
Je loopt rond alsof je geen gevoelens hebt... maar de waarheid is dat je gewoon bang bentLiterature Literature
Lo haría de forma fría y metódica, y sin perder ni una gota de sudor.
Ja Coop, dit gaat echt geen probleem voor jou zijnLiterature Literature
No se veía una gota de sangre, tan sólo la carne pálida, seca, insensible y fría.
Ik hoorde dat ze hier ruim # lui hebben... voor # plaatsenLiterature Literature
La llevo al lugar donde se detiene la gota, le recorro el brazo con los dedos, borrando su fría estela.
Dit is een familieaangelegenheidLiterature Literature
Esperó media hora, y volvió a abrir el grifo del agua fría y de la caliente, pero no brotó ni una gota.
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedLiterature Literature
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.