idioma armenio oor Nederlands
idioma armenio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Armeens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Véase también: Armenio [idioma]; Armenios; Cáucaso)
De volgende geef ik een kansjw2019 jw2019
Estas iniciales, en la variedad occidental del idioma armenio, representan la "Haykakan Khorhurtayin Sodzialistakan Hanrapetutyun," o la "República Socialista Soviética de Armenia."
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingWikiMatrix WikiMatrix
Sargis Ayvazyan, segundo consejero de la presidencia del Distrito Yerevan, Armenia, señala que a los miembros armenios les gusta utilizar la página del idioma armenio para imprimir materiales que los ayudan en sus llamamientos.
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.LDS LDS
Para 1916 ya había versiones (del “Foto-Drama” o del “Drama Eureka”) traducidas a otros idiomas: alemán, armenio, danonoruego, español, francés, griego, italiano, polaco y sueco.
Heb je hem vrij gekregen?jw2019 jw2019
ARMENIO (idioma)
in #°, worden de woorden « van Hoofdstuk # » en « op de openbare markten » opgeheven en vervangt men het woord « en » tussen de woorden « van deze wet » en « van de uitvoeringsbesluiten » door het woord « of »jw2019 jw2019
Con el tiempo se hicieron numerosas versiones en idiomas como el armenio, el copto, el georgiano y el siriaco.
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenjw2019 jw2019
Y como usted tal vez sepa bien, muchos idiomas, como el armenio, el coreano, el ruso y el árabe, utilizan un alfabeto completamente diferente.
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, devervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die met olie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.jw2019 jw2019
Allí se habían sembrado semillas de la verdad bíblica entre las personas que hablaban armenio, de modo que aprendimos ese idioma para ayudarlas.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedjw2019 jw2019
Se produjeron versiones posteriores de la Biblia en idiomas como el latín, el cóptico, el siríaco y el armenio.
Voortijdig aftreden stuit mij... zeer tegen de borstjw2019 jw2019
EL GEORGIANO fue uno de los primeros idiomas a los que se tradujo la Biblia, además del armenio, copto, latín, siríaco y algunos otros.
volledige resuspensie van de microsferenjw2019 jw2019
En el 2014 hubo una ocasión muy alegre en Tiflis: se celebró la primera asamblea regional en ese idioma, a la que asistieron publicadores de Alemania, Armenia, Turquía y Ucrania.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.jw2019 jw2019
Los kurdos, los armenios y los asirios deben elegir entre marcharse del país o adaptarse al idioma, la cultura y la religión de la mayoría turca.
U heet mij welkomEuroparl8 Europarl8
Por eso, poco después empezaron a aparecer traducciones de la parte hebrea y de la parte griega de la Biblia en los idiomas de uso diario en aquellos primeros siglos de la era común, tales como siriaco, copto, armenio, georgiano, gótico y etiópico.
GOM olijfolie en tafelolijven * (stemmingjw2019 jw2019
Los refugiados de países limítrofes, los inmigrantes de otros estados de la India, los bengalíes nativos y los chinos y armenios que viven allí desde hace mucho tiempo, han convertido a esta metrópoli en un crisol de idiomas, culturas, religiones y especialidades culinarias.
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldjw2019 jw2019
Una presidenta de las Mujeres Jóvenes de Armenia cumple fielmente con el programa de las Mujeres Jóvenes, a pesar de no tener el Manual de Instrucciones de la Iglesia en su idioma.
De tuchtschorsing mag een periode van drie maanden niet overschrijdenLDS LDS
Respeta la prioridad de que se beneficia la lengua turca como primer idioma nacional, pero subraya que ello no debería ir en detrimento de las demás lenguas autóctonas (como el kurdo y el armenio) y litúrgicas (como el arameo/siríaco), cuya utilización constituye un derecho democrático de los ciudadanos del Estado;
Voor de werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdnot-set not-set
Acoge con satisfacción el hecho de que el Gobierno turco haya introducido cambios jurídicos que permiten que las academias de idiomas privadas ofrezcan cursos en lenguas maternas distintas de la turca (el kurdo, el circasiano, el armenio, etc.), que los medios de comunicación emitan programas y que se abran y funcionen emisoras de radio que emiten en otras lenguas; pide al Gobierno turco que levante todas las restricciones restantes en el ámbito de la radiodifusión y la enseñanza en lenguas minoritarias;
Hij zet #. # miljoen innot-set not-set
Acoge con satisfacción el hecho de que el Gobierno turco haya introducido cambios jurídicos que permiten que las academias de idiomas privadas ofrezcan cursos en lenguas maternas distintas de la turca (el kurdo, el circasiano, el armenio, etc.), que los medios de comunicación emitan programas y que se abran y funcionen emisoras de radio que emiten en otras lenguas; pide al Gobierno turco que levante todas las restricciones restantes en el ámbito de la radiodifusión y la enseñanza en lenguas minoritarias
Ik bedoel een letterlijke deadlineoj4 oj4
Tales medidas (como pueden ser la necesidad de obtener una licencia, la necesidad de obtener el reconocimiento de las cualificaciones en sectores regulados, la necesidad de superar exámenes específicos, como exámenes de idiomas, o la necesidad de tener un domicilio legal en el territorio en el que se desempeña la actividad económica), aunque no figuren en la lista, son de aplicación en cualquier caso a los prestadores de servicios contractuales y a los profesionales independientes de la República de Armenia.
Ik zag licht brandeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tales medidas (como pueden ser la necesidad de obtener una licencia, la necesidad de obtener el reconocimiento de las cualificaciones en sectores regulados, la necesidad de superar exámenes específicos, como exámenes de idiomas, o la necesidad de tener un domicilio legal en el territorio en el que se desempeña la actividad económica), aunque no figuren en la lista, son de aplicación en cualquier caso al personal clave, a los becarios con titulación universitaria y a los vendedores de empresas de la República de Armenia.
Iedereen hier is dom of helemaal gekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.