instrumento de gestión económica
economisch managementsinstrumenten
instrumento económico oor Nederlands
instrumento económico
es
Cualquier herramienta o método utilizado por una organización para alcanzar los objetivos generales de desarrollo en la producción, o en la regulación de los recursos materiales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
economische instrumenten
es
Cualquier herramienta o método utilizado por una organización para alcanzar los objetivos generales de desarrollo en la producción, o en la regulación de los recursos materiales.
Generalmente, los impuestos han demostrado ser un instrumento económico eficiente para abordar problemas ambientales.
Belastingheffing blijkt over het algemeen een efficiënt economisch instrument voor de aanpak van milieuproblemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
destaca que algunos de los factores asociados al diseño son cruciales para que los instrumentos económicos sean efectivos:
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenEurLex-2 EurLex-2
- la utilización de instrumentos económicos y fiscales,
na de vermelding onder de rubriek BELGIË worden de volgende vermeldingen ingevoegdEurLex-2 EurLex-2
- la política de medio ambiente trabajará prácticamente siempre con una « mezcla de instrumentos » (instrumentos reglamentarios e instrumentos económicos);
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, los Estados miembros deben hacer mayor uso de instrumentos económicos.
In patronen, voor gebruik in combinatie met een pen-injectorEurLex-2 EurLex-2
— instrumentos económicos y fiscales,
RC-B#-#/#- Overstromingen in de landen van Midden-Europa- AMEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos económicos europeos: acción al unísono de la Unión Europea
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsEurLex-2 EurLex-2
- Las posibilidades de recurrir a instrumentos económicos, incluidos impuestos y gravámenes.
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos económicos
De kandidaat-adoptant kan schriftelijk eigen opmerkingen toevoegen aan het dossier, of de aanvraag tot adoptie intrekken en aan het dossier geen verder gevolg meer gevenEurLex-2 EurLex-2
— la utilización de instrumentos económicos y fiscales;
Zet die onzin uitEurlex2019 Eurlex2019
- vincular la energía a instrumentos económicos y fiscales adecuados;
Wie zijn deze vrouwen?EurLex-2 EurLex-2
Instrumentos económicos //15
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?EurLex-2 EurLex-2
Generalmente, los impuestos han demostrado ser un instrumento económico eficiente para abordar problemas ambientales.
lk wil niet niet de zoveelste keer ' n idioot zijn in jouw ogenEurLex-2 EurLex-2
instrumentos económicos,
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagEurlex2019 Eurlex2019
Instrumentos económicos y medio ambiente
E-#/# (PL) van Konrad Szymański (UEN) aan de Commissie (# februariEurLex-2 EurLex-2
La aplicación de medidas de planificación u otros instrumentos económicos que fomenten una utilización eficiente de los recursos
Bij gedecentraliseerd beheer stelt overeenkomstig artikel # de nationale IPA-coördinator een sectoraal comité van toezicht voor de afdeling omschakeling en institutionele opbouw in (hierna het TAIB-comité genoemdoj4 oj4
- Tarificación del transporte e instrumentos económicos para la aviación
Volgens hem is ' m deze informatie op paranormale wijze doorgegevenEurLex-2 EurLex-2
n) la posible utilización, cuando proceda, de los instrumentos económicos pertinentes.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenEurLex-2 EurLex-2
La utilización de los impuestos como instrumento económico debe ser específica e inteligente.
Doe wat ik je heb opgedrageneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- la utilización de los instrumentos económicos y fiscales,
° het Frans en de historische en geografische evolutie naar rato van ministens # lestijden per week, waarvan minstens # lestijden per week FransEurLex-2 EurLex-2
Es sobre todo un instrumento económico.
Hulpmiddelen die in steriele toestand worden afgeleverd, moeten volgens een geschikte en gevalideerde methode vervaardigd en gesteriliseerd zijnEuroparl8 Europarl8
En este contexto, la investigación elaborará medios comunes para los parámetros de validación e instrumentos económicos.
Beter eruit dan erinEurLex-2 EurLex-2
La aplicación de medidas de planificación u otros instrumentos económicos que fomenten una utilización eficiente de los recursos.
Overwegende dat op het programma #/# van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar # een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van #.# euro, bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalenEurLex-2 EurLex-2
Este conjunto podría incluir nuevas iniciativas legislativas, la negociación de acuerdos ambientales y el desarrollo de instrumentos económicos.
Uit veiligheidsoverwegingen wordt aangeraden voor energetische of giftige stoffen een methode waarbij slechts een klein monstervolume circa # cm#) nodig is, toe te passenEurLex-2 EurLex-2
10225 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.