Alción lapislázuli
Zuid-Molukse ijsvogel
lapislázuli oor Nederlands
lapislázuli
es
Roca de intenso color azul cuyo componente mayor (25 a 40%) es la lazurita.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
lapis lazuli
Es un lapislázuli extraído casi exclusivamente en Afganistán.
Het is een lapis lazuli, vrijwel exclusief uit Afghaanse mijnen afkomstig.
azuursteen
" El agua que fluye es de oro, plata y lapislázuli. "
" het stroomt met water van goud, zilver, en azuursteen!
lazuriet
lazuursteen
Lapis lazuli
es
gema semipreciosa
Por ejemplo, el lapislázuli ofrece un azul intenso con marcas blancas, en el que centellean cristales de pirita dorada.
Lapis lazuli is een hemelsblauwe steen met witte tekeningen die glinstert door kristallen van goudkleurig pyriet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se llama lapislázuli
Het is een kelder!opensubtitles2 opensubtitles2
—Por lo menos, este lapislázuli era una conexión con Invierno.
Ik haal wel even watLiterature Literature
Se han encontrado algunas piezas con incrustaciones en oro, lapislázuli y cristal.
een motor die zodanig uit een motorfamilie is geselecteerd dat hij voldoet aan de voorschriften van de punten # en # van bijlage Ijw2019 jw2019
El lapislázuli, la hermosa piedra azul que se halla en las alturas montañosas de los Andes, es tan solo una de las muchas riquezas que nuestro amoroso Creador ha suministrado para nuestro disfrute y deleite.
Stoffen die de aanmaak van CYP#C# iso-enzymen stimuleren, bevorderen of remmenjw2019 jw2019
Me parecía más valioso que cualquier objeto de oro, esmeraldas y lapislázuli.
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?Literature Literature
Luego cruzó el patio y entró en las sombras azuladas del hermoso Gran Arco de lapislázuli.
Ik snap niet wat het probleem isLiterature Literature
De hecho, don José nos recomendó este proceso para conservar la belleza de las joyas hechas con lapislázuli.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DEINSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEjw2019 jw2019
Lo que le quitaba el sueño a Septimus era la piedra de lapislázuli con una B dorada inscrita encima.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.Literature Literature
“Para que el contraste entre las vetas blancas y el lapislázuli que quiero conservar sea más evidente”, respondió nuestro amigable artesano mientras cortaba la piedra en trozos más pequeños.
Wat zei ik dan?jw2019 jw2019
Encontró ropas limpias en un baúl de cedro con incrustaciones de lapislázuli y madreperla.
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakLiterature Literature
Lapislázuli [lazurita - piedra ornamental (artículos de joyería)]
En die van Mulder?tmClass tmClass
Marco Polo describió por primera vez al mundo occidental la belleza del lapislázuli en 1271.
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeeljw2019 jw2019
– Bueno, pues en el siglo XVII molían lapislázuli para obtener el color azul de ultramar.
Jij... hebt me geslagenLiterature Literature
Pero ¿ha oído usted alguna vez el nombre “lapislázuli”?
Tony, bijvoorbeeldjw2019 jw2019
—Seguro que habrías sobrevivido aun sin el lapislázuli.
Weeshuis Saint HelenLiterature Literature
Había programado un curso para el palacio del cisne hecho de lapislázuli y oro.
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Mirad el intricado dragón de lapislázuli de este biombo imperial!
De decreetgevende bepalingen vervat in artikel # van het decreet van # mei # betreffende boek # van het Milieuwetboek en de bepalingen bedoeld in artikel # van dit besluit zijn gecoördineerd overeenkomstig de tekst in bijlage bij dit besluitLiterature Literature
Quería ser libre para remontar el vuelo, para bailar en un cielo de lapislázuli, la luna y ella.
Al zat hij vol met Chanel NoLiterature Literature
Utiliza palabras que raras veces he escuchado antes, como lapislázuli y esmalte.
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniLiterature Literature
La bolita de lapislázuli cae rodando de la pila y golpea el piso de madera hasta apoyarse en la alfombra mullida.
We moeten naar de schuilkelderLiterature Literature
La plata y el lapislázuli de su regalo resplandecían sobre sus espumosos rizos negros.
Je zei dat er een reden wasLiterature Literature
En Roma el cielo es dorado y de lapislázuli, perfumado y redondo, y las nubes están siempre altas.
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADLiterature Literature
En las tumbas reales de Ur, las excavaciones han sacado a la luz numerosos objetos de oro, plata, lapislázuli y otros materiales valiosos, así como pruebas de que se enterró a antiguos reyes y reinas sumerios de aquella ciudad con su séquito de siervos y siervas.
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktjw2019 jw2019
Entonces me detengo, recojo el lapislázuli y guardo la pequeña piedra azul en uno de los bolsillos del vestido.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenLiterature Literature
" El agua que fluye es de oro, plata y lapislázuli. "
Ik regel ' t liever zelf met de onverlatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.