les amo oor Nederlands
les amo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Ik hou van je
Ik hou van jou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les amo y les admiro.
Dat horen vrouwen graagLDS LDS
—No más de lo que yo les amo, Juan.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtLiterature Literature
Les amo a mi manera, aun a los peores de entre ellos, un poco.
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenLiterature Literature
“Haré cualquier cosa por ustedes, porque les amo”.
Voertuigen met een commerciële functieLDS LDS
Les amo, chicos.
Wat is er dan zo anders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les amo.
Bedrijven die door de regulerende instantie zijn gecertificeerd omdat zij voldoen aan de voorschriften van artikel # en artikel #, lid #, worden door de lidstaten goedgekeurd en aangewezen als onafhankelijke systeembeheerdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Les amo?
Nu haat iedereen meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie me ama nunca tanto como yo les amo a ellos.
Frank, zing watOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que les pide su amo para que ellos mismos compren su libertad.
Een droom binnen een droom?Literature Literature
El amo les habla a todos ellos en malayo, señora.
Ik neem een Piña ColadaLiterature Literature
Escucharon a su conciencia y se adhirieron a la dirección que les daba su Amo.
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het weljw2019 jw2019
Por último, el amo les preguntó: “¿No me es lícito hacer lo que quiero con mis propias cosas?”.
In een passend huis op Avenue du Boisjw2019 jw2019
Mi amo les recibirá enseguida.
Als de maatregelen niet worden gehandhaafd, is het waarschijnlijk dat de bedrijfstak van de Gemeenschap opnieuw schade lijdt door een stijging van de invoer met gesubsidieerde prijzen uit het betrokken land en dat de huidige fragiele financiële situatie verslechtertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nosotros' descubrimos cosas significaba que el amo les pedía que ellos e Igor las pensaran.
° # % van de brutobezoldiging voor werkgeverslasten buiten RMZLiterature Literature
—Fueron sus Primogénitos y el Amo les dio poderes casi idénticos a los suyos.
C. Na elke gedeeltelijke afschrijving overhandigt het betrokken douanekantoor dit attest aan de exporteur of diens vertegenwoordiger en zendt het aan de instantie belast met de uitbetaling van de uitvoerrestituties wanneer de totale hoeveelheid vlees is afgeschrevenLiterature Literature
Si no es así, ese conjunto de valores que su Amo les ha encomendado les será quitado.
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagjw2019 jw2019
Déjame reunirme con ellos, pues la que amo les pertenece, y es allí donde debemos encontrarnos[226]».
Zijn er nog vragen?Literature Literature
Les dije: “Los amo como mis hermanos y hermanas en el Evangelio”.
De heer Daniel Hasard PlaatsvervangendLDS LDS
* ¿Qué les prometió el amo de la viña a aquellos que trabajaran con él?
Niet noodzakelijk, Uwe HeiligheidLDS LDS
Ahora, cuando su verdadero señor y amo les ordene devolvérselo, tendremos suficiente oro para el resto de nuestras vidas.
Ik hoop dat je vaseline hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amo les da a sus esclavos (3) una suma de dinero, que representa la importante labor de hacer discípulos.
Om je dood te lachenjw2019 jw2019
Los cristianos ungidos oran solícitamente la oración que su Amo les enseñó: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Ik word kwaad en ik word nooit kwaadjw2019 jw2019
El amo Alec les silbó esta mañana, señora.
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les presento al joven amo, Rahl.
Onze eer staat op het spelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dije que te amo aunque haya sido una sola vez.
Het is nog erg vroeg voor een overwinningsdansje.Linus, ik wil niet storen, maar heb je de ruil gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.