manzana de Adán oor Nederlands
manzana de Adán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
adamsappel
nl
Een knobbel voorop de keel.
Y basándome en las contusiones que tiene alrededor de la manzana de Adán, probablemente tuviera un nudo hecho en el medio.
En aan de kneuzing rond de adamsappel te zien zat er mogelijk een knoop in het midden.
Adamsappel
Y basándome en las contusiones que tiene alrededor de la manzana de Adán, probablemente tuviera un nudo hecho en el medio.
En aan de kneuzing rond de adamsappel te zien zat er mogelijk een knoop in het midden.
adamsäpple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un fuerte golpe en la manzana de Adán.
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un corte preciso justo debajo de la manzana de Adán. -
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy su manzana de Adán
' Zijn de veren niet mooi? 'opensubtitles2 opensubtitles2
En realidad miro tu manzana de Adán.
De jas is nog steeds vochtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La manzana de Adán.
heeft een erg flexibel transformatiesysteemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que tal una puñalada en tu manzana de Adán?
Heeft hij je pijn gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amadito podía ver la manzana de Adán subiendo y bajando por la garganta del médico.
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van AmerikaLiterature Literature
Por ejemplo, no había movimiento de la manzana de Adán cuando R.
Voor je beurt praten...... vertellen dat God iets bijzonders met je voor heeftLiterature Literature
No hay manzana de Adán a la vista.
dit is niet langer verplicht zodra het wettelijk reservefonds # % van het maatschappelijk kapitaal bedraagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una manzana de Adán?
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gran manzana de Adán de Lenny subió y bajó.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdLiterature Literature
En el futuro, trata de comprobar la manzana de Adán, ¿está bien?
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujeres no tienen manzana de Adán.
Dit is vooral nodig gezien de omstandigheden waaronder deze gegevens worden verwerkt: zij hebben meestal betrekking op individuen die direct of indirect te maken hebben met een ernstig ongeval en/of het verlies van familieledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres han perdido la cabeza por las mujeres desde que Eva dio un bocado a la manzana de Adán.
Maar toch nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y basándome en las contusiones que tiene alrededor de la manzana de Adán, probablemente tuviera un nudo hecho en el medio.
Denk je dat ik er vanaf wist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pensé que lo haría a su alma gemela la manzana de Adán y un pene pero la vida es un viaje.
Ik hoop dat er genoeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños con frecuencia se me acercaban durante las clases y me agarraban del cuello para buscar una manzana de Adán o tocaban mi entrepierna para ver con lo que contaba.
Ik schrok me een ongelukted2019 ted2019
El artículo añade: “Cuando sintamos el agarro de la despertada autoconfianza de estos países alrededor de nuestra manzana de Adán, entonces será demasiado tarde . . . surgirán problemas sociales en nuestro mundo industrial con dimensiones como nunca antes nos han confrontado.”
de medische kosten van plaatselijke functionarissen met een arbeidsovereenkomst naar plaatselijk recht, dokters- en tandartskosten, en de kosten in verband met het aids-beleid op de arbeidsplaatsjw2019 jw2019
En cualquier caso, era una manzana: el pecado de Adán es el pecado de todos los hombres.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.Literature Literature
Y ahora, además, el agricultor, que tiene menos de Adán antes de la manzana.
Ik denk dat ik nog even blijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te liberas de la hoja del higo, seremos Adán y Eva antes de la manzana
° de verhouding tussen de gevraagde ondersteuning enerzijds en het aantal lesactiviteiten en het aantal leerlingen dat eraan deelneemt, anderzijdsopensubtitles2 opensubtitles2
Raoul apostaría sus botas buenas a que la vieja Eva había lamido esa manzana primero antes de ofrecérsela a Adán.
Vroeger keek ik tegen jou opLiterature Literature
Igual que hizo Adán cuando aceptó la manzana de Eva.
In geval van afneembare koppelkogels of onderdelen die niet met bouten zijn bevestigd, bijvoorbeeld klasse A#-X, moeten het bevestigingspunt en de vergrendeling zodanig zijn ontworpen dat een positieve mechanische sluiting tot stand wordt gebrachtLiterature Literature
Era su versión de nuestro mito de Adán y Eva... sin manzanas.
Lijkt me prachtigLiterature Literature
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.