oferta pública de adquisición oor Nederlands
oferta pública de adquisición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
overname
overnamebod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oferta pública de adquisición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
overname
nl
verwerving van een bedrijf door een ander bedrijf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oferta pública de adquisición de la sociedad "Cable and Wireless"
Ik had me niet door Driscoll moeten laten overhalen het aan de FBI te gevenEurLex-2 EurLex-2
(«Endesa», España) a través de una oferta pública de adquisición conjunta.
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a las ofertas publicas de adquisición
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenEurLex-2 EurLex-2
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 17 de diciembre de 2019.
Dan zouden we moeten leven met ' n onmogelijke leugenEurlex2019 Eurlex2019
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 15 de mayo de 2017.
Je hebt mannen gehad en vrouweneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En pocos minutos, recibirá el plan para la oferta pública de adquisición de Korsky.
Geloof in mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Agustín, ésta es una oferta pública de adquisición hostil por parte de Nova.
Ik wil dat je nu naar de dokter gaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 11 de diciembre de 2018.
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.Eurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Ofertas públicas de adquisición
Weet je, meneer Brandon?Europarl8 Europarl8
La concentración se realiza mediante oferta pública de adquisición.
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzEurlex2019 Eurlex2019
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 31 de julio de 2018.
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La concentración se realizó mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 14 de marzo de 2014.
Dit is niet over deze morgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 21 de junio de 2019.
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatEurlex2019 Eurlex2019
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 7 de noviembre de 2017.
Maar, ik bedoel, het isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 26 de abril de 2019.
Hey, het spijt meEurlex2019 Eurlex2019
relativa a las ofertas públicas de adquisición
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL (Verzoek om een prejudiciële beslissing- Handvest van degrondrechten van de Europese Unie- Verdrag nr. # van de Internationale Arbeidsorganisatie- Europees Sociaal Handvest- Beëindiging van dienstverband zonder reden- Kennelijke onbevoegdheid van het HofEurLex-2 EurLex-2
La concentración se realiza mediante oferta pública de adquisición.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolEurlex2019 Eurlex2019
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 21 de noviembre de 2019.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEuroParl2021 EuroParl2021
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 7 de febrero de 2018.
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compensereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 10 de octubre de 2018.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanEurlex2019 Eurlex2019
sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las ofertas públicas de adquisición
Dat je in het ziekenhuis lagnot-set not-set
La concentración se realiza mediante una oferta pública de adquisición anunciada el 26 de marzo de 2018.
Waar gaat hij heen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1705 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.