orden del día oor Nederlands
orden del día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
agenda
dagorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permítanme solicitarles que hagamos uso de la posibilidad de agregar este punto al orden del día del jueves.
Soms moet je wel een beetje zondigen... voor de goede zaakEuroparl8 Europarl8
adoptará su orden del día, su reglamento y sus procedimientos;
Waar ben je mee bezig?EurLex-2 EurLex-2
El orden del día se mantiene, por lo tanto, como estaba previsto.
Roep ons maar wanneer jullie klaar zijnEuroparl8 Europarl8
Por regla general, el acta resumirá cada punto del orden del día, especificando cuando proceda:
Ik had wat vragen over de inlichtingen voor morgenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Título del punto del orden del día
Ik heb geen idee waar hij het over heeftEurlex2019 Eurlex2019
El plazo de presentación de enmiendas a este informe figurará en el proyecto de orden del día del
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkerambernot-set not-set
El Presidente establecerá el orden del día de cada reunión de la Comisión.
Wees niet zo onzekerEurLex-2 EurLex-2
Órdenes del día del Consejo del EEE
Ik zoek ' n zekere meneer David Lyonsoj4 oj4
Se ha distribuido el proyecto definitivo de orden del día de la sesión plenaria de mars # (PE #.#/PDOJ
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.oj4 oj4
Las estrellas tienen órdenes del día mayores, en los que no figuran las insignificantes preocupaciones humanas.
De VoorzitterLiterature Literature
Orden del día del miércoles - solicitud del Grupo GUE/NGL 6
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktnot-set not-set
Orden del día de las reuniones
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenoj4 oj4
Estas materias seguirán teniendo preferencia en el orden del día del diálogo político
De reden dat Susan jou de schuld gafEuroparl8 Europarl8
Previa decisión de las Partes en el Acuerdo, será posible añadir en el orden del día puntos adicionales.
de aard en de ernst van het effectEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento Orden del día PE #.#/OJMA
Wat moet ik er nu mee doen?oj4 oj4
Los órdenes del día de las reuniones del Consejo Europeo de Protección de Datos se harán públicos .
Wat voor foto' s?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orden del día de la próxima sesión
Laat je vrouw gooienoj4 oj4
Justificación El Director ejecutivo debería preparar, no establecer, el orden del día.
Waarom moet ik omhoog?not-set not-set
De conformidad con el orden del día se procede a continuar la votación de hoy a mediodía.
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelEuroparl8 Europarl8
Los principales puntos del orden del día serían los precios y volúmenes y la asociación.
Sorry daarvoorEurLex-2 EurLex-2
Simplemente desapareció del orden del día.
Breng hem wegEuroparl8 Europarl8
Pasemos ahora al informe que figura en el orden del día.
ervaring met productiesystemen voor dierlijke, plantaardige en voedselproductie (systeembenadering), bij voorkeur op het gebied van de biologische productieEuroparl8 Europarl8
¿Por qué no se ha incluido el presupuesto en el orden del día de Hampton Court?
En die ons verzwelgt?Europarl8 Europarl8
El Presidente difundirá con antelación un orden del día provisional, así como los documentos relativos a la reunión.
En dat, my lord, is de zaak van de openbare aanklagerEurLex-2 EurLex-2
DECIDE mantener en su orden del día la cuestión de la seguridad de los transbordadores.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?EurLex-2 EurLex-2
24594 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.