persona de contacto oor Nederlands
persona de contacto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
aanspreekpartner
contactpersoon
La Comisión apoyará esta labor en cooperación con el grupo de personas de contacto de los sistemas judiciales nacionales.
De Commissie steunt deze inspanningen, in samenwerking met de groep van contactpersonen inzake de nationale rechtsstelsels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La persona de contacto es en ambos casos
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeEurLex-2 EurLex-2
partes en el contrato (autor y prestador, personas de contacto) y su jurisdicción
Heb je dit gezien?Eurlex2019 Eurlex2019
nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, números de teléfono y de fax y persona de contacto,
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenEurLex-2 EurLex-2
la dirección, teléfono y correo electrónico de una persona de contacto;
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PB L # vanEurLex-2 EurLex-2
—Le ha llegado una advertencia a Orley —le explicó la persona de contacto.
Waar zijn we mee bezig?- eensLiterature Literature
Persona de contacto: Dra.
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persona de contacto, en su caso (cargo/grado y nombre
Van de rokken van deze dameoj4 oj4
Información de la persona de contacto:
Dat klinkt best gruwelijkEurlex2019 Eurlex2019
Persona de contacto SIRENE (SIRCoP)
Ik zeg dat je wat voorbarig bent om hem teontslaanEurLex-2 EurLex-2
1.c Indíquense los datos de contacto pertinentes (persona de contacto, dirección, teléfono, fax, dirección electrónica).
De ambtenaren die de asielzoekers horen, de ontwerpbeslissingen opstellen en de ontwerpbeslissingen superviseren, dienen houder te zijn van een diploma dat toegang geeft tot betrekkingen van niveau # van de StaatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Señas de la persona de contacto para los aspectos prácticos de la entrega: ...
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
nombre de la empresa y dirección, teléfono y correo electrónico de una persona de contacto;
Maakte je notities?EurLex-2 EurLex-2
Teléfono 2 de la persona de contacto
« tot vaststelling van de zetel, alsmede van het ambtsgebied en de bevoegdheden van de hypotheekkantoren »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persona de contacto — Dirección — país
Gooi je wapen neer!EurLex-2 EurLex-2
La persona de contacto de Sao Paulo se lo había contado.
lk probeer het wel te zijnLiterature Literature
Período de tiempo previsto para el traslado (4): Primera salida: Última salida: Persona de contacto: 7.
We zijn allebei gedektnot-set not-set
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, números de teléfono, fax y/o télex y persona de contacto
Er is maar een manier om dit aan te pakkenoj4 oj4
El Owner la ha elegido a usted como persona de contacto, Beatrice.
Net als vorige keerLiterature Literature
Persona de contacto en la Representación Permanente:Nombre:Teléfono:Fax:Correo electrónico:1.5.
Een heterdaad, CoryEurLex-2 EurLex-2
nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, números de teléfono y de fax y persona de contacto
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegoj4 oj4
- nombre, dirección, dirección de correo electrónico, números de teléfono, fax o télex y persona de contacto,
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdEurLex-2 EurLex-2
Protagonistas: Servicios de la Comisión, personas de contacto y centros de fomento.
Krachtens artikel # van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de nodige besluiten te nemen betreffende de instelling van een Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
–En caso negativo, nombre y apellidos y dirección de la entidad, persona de contacto.
Ter voorkoming van het introduceren van infectie dient voorafgaand aan implantatie desinfectie van de implantatieplek ondernomen te wordenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Datos de las personas de contacto para obtener más información
Wat is dat in godsnaam?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tratamiento oficial de la persona de contacto
Is dat jou overkomen?oj4 oj4
8274 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.