persona con discapacidad oor Nederlands
persona con discapacidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gehandicapten
invaliden
Categoría nacional, vehículos diseñados y fabricados para las personas con discapacidad, que son ≤ 254 kg.
Nationale categorie die voertuigen omvat die voor invaliden zijn ontworpen en gebouwd, met een massa ≤ 254 kg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos servicios deben ser accesibles a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida.
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.not-set not-set
los derechos de las personas con discapacidad
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?oj4 oj4
No, tienen que representar los puntos de vista y las experiencias de las propias personas con discapacidad.
ln de kippenEuroparl8 Europarl8
En la Unión Europea hay aproximadamente 80 millones de personas con discapacidades.
Ik had je het geld gegevenEurLex-2 EurLex-2
personas con discapacidad y sus eventuales acompañantes
Vooruit maaroj4 oj4
Este último modelo se centra asimismo en el potencial que representa una persona con discapacidad.
Persoonlijkheidsquotiëntennot-set not-set
Inclusión de las personas con discapacidad
Het is niet voor mijeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No sé ofrece ninguna oportunidad en absoluto a las personas con discapacidad.
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolEuroparl8 Europarl8
(19) Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD), artículo 9.
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organizaciones de la sociedad civil representantes de las personas con discapacidad y su papel social
Prefab-eenheden en-onderdelenEurLex-2 EurLex-2
La formación del personal que asista directamente a las personas con discapacidad o con movilidad reducida incluirá:
duindoornstruwelenEurLex-2 EurLex-2
Se destina también, en el marco de una política en su favor, a las siguientes personas con discapacidad
Parkeer je mond even, Torresoj4 oj4
Otros: personas con discapacidades importantes y complejas
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenEurlex2019 Eurlex2019
PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA
Zaak C-#/#: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op # mei #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODnot-set not-set
Los índices de pobreza de las personas con discapacidad están entre los más elevados de Europa.
Die bolle is nog bij hemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha de atenderse a las necesidades específicas de las personas con discapacidad
De toegekende studietoelage blijft behouden, ook indien aan de betrokken student een beurs wordt toegekend voor een van deze programma'soj4 oj4
Conviene continuar esta reflexión en el marco del Año europeo de las personas con discapacidad.
Kunnen we niet gewoon uitstappen?not-set not-set
Debería evaluarse la posibilidad de incluir a las personas con discapacidad en estas disposiciones;
Wat doe je hier?- Ik wilde toekijkenEurLex-2 EurLex-2
Se congratula de la cláusula del FSE para las personas con discapacidad;
Kom op nou, verdomme!EurLex-2 EurLex-2
Establecer mecanismos para observar la situación de las personas con discapacidades.
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van sommige koninklijke besluiten betreffende het statuut van de militairenEurLex-2 EurLex-2
La movilidad es un aspecto esencial para la inclusión social de las personas con discapacidad
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenoj4 oj4
Utilización de los fondos del programa Deporte para personas con discapacidad por parte del ayuntamiento de Liorna.
Klonen zijn niet meteen volwassenEurLex-2 EurLex-2
Derechos de las personas con discapacidad.
Ja, dat zouden we moeten doenEurLex-2 EurLex-2
Se puede prestar asistencia a las personas con discapacidad durante los procedimientos de contratación.
Te veel schade voor één manEuroParl2021 EuroParl2021
Las primeras víctimas dramáticas de esta política son los minusválidos y las personas con discapacidad.
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenEuroparl8 Europarl8
20952 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.