persona de color oor Nederlands
persona de color
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Person of color
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las personas de color son personas.
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #% in de placebogroepLiterature Literature
—Los tiempos están cambiando y las personas de color están empezando a trabajar en todo tipo de ámbitos.
Hij zat in de wagen waaruit de bom werd gegooidLiterature Literature
Una persona de color.
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ni una sola persona de color con formación profesional en todo el Congo.
Die lijken het meest op die van de mensLiterature Literature
Simplemente no podía concebir el que una persona de color entrara en mi casa.
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werddoor de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistanjw2019 jw2019
Lo que a Ernie le resultaba más interesante del caso era que no hubiese personas de color implicadas.
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfLiterature Literature
A todas las personas de color nos hicieron subir al primer vagón justo detrás del vagón carbonero.
Net popcornjw2019 jw2019
Una persona de color
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.opensubtitles2 opensubtitles2
" Persona de color ".
Wanneer een verlies aan werkzaamheid toe te schrijven is aan het verschijnen van de YMDD variant HBV in dezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy con personas de color que da la casualidad de que son agradables, y no unas hipócritas.
Zij heeft dezelfde opzeggingsmodaliteiten als deze die zij wijzigtLiterature Literature
Algunos de sus mejores amigos eran personas de color.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisLiterature Literature
Aquí jamás ha habido una persona de color, Katherine.
Rufus, hij is dé manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de las personas de color de por aquí conocemos nuestra propia historia.
Dat heet de menselijke aardLiterature Literature
—Una época en la que las personas de color no estaban bien vistas en los espectáculos.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdLiterature Literature
Son inmigrantes, personas de color.
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeted2019 ted2019
También, casi todos eran personas de color, pues ésta era una comunidad de personas de color.
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd Brusseljw2019 jw2019
El conductor va a pie, varón, persona de color, unos 18 años, chaqueta granate.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Hotel Aristocrat no recibe a personas de color.
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue a la universidad de quiropraxia con una beca para personas de color.
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y los dos sabemos que no viste a dos personas de color saliendo de ese autobús, Michele.
Laat hem rustenLiterature Literature
Para demostrar que no tienen prejuicios, tienen que ascender a personas de color.
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELLiterature Literature
En cualquier caso, ¿por qué tienen los negros que interpretar solo a personas de color?
Probeer wat te rustenLiterature Literature
Personas de color, buscando identidad, también ejercían presión.
Inmiddels heeft de wetgever met de wet van # juli # tot vervanging van artikel #quinquies en tot invoeging van artikel # in de wet van # juni # op het gebruik der talen in gerechtszaken in dat verband een eerste initiatief genomenjw2019 jw2019
La mayoría de las personas de color no habla idiomas africanos.
Volg bij gebruik van Cetrotide nauwgezet het advies van uw artsLiterature Literature
Así que Louise es, como sospechabas, una persona de color.
Die investeringen moeten rechtstreeks in verband staan met het productieproces of de dienstverlening van de ondernemingLiterature Literature
1031 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.