quitamanchas oor Nederlands
quitamanchas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
vlekkenmiddel
droogkuis
stomerij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quitamanchas (solo para tratamiento prelavado)
Ik wil me daarvoor nog revancherenEurLex-2 EurLex-2
Todos los productos mencionados excepto productos químicos para ropa (detergente para la colada y quitamanchas)
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatietmClass tmClass
Palitos quitamanchas
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doentmClass tmClass
Quitamanchas (tratamiento prelavado)
Hij ziet jou als de leider, MaxEurLex-2 EurLex-2
Jabones quitamanchas
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikeltmClass tmClass
Máquinas quitamanchas
Dit werd door de politici in Praag echter categorisch afgewezen.tmClass tmClass
Se entenderán como quitamanchas para tratamiento prelavado los productos aplicados directamente a los tejidos para la eliminación de manchas antes de su lavado a máquina, pero no los añadidos a la cubeta de la lavadora ni los dedicados a otros usos distintos del tratamiento prelavado.
Ik schaam me niet eens om het te zeggeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La dosis estimada se basa en la recomendación de 2 ml por aplicación y 6 aplicaciones para una carga de la lavadora de 4,5 kg (quitamanchas líquido).
Overwegende hetgeen volgtEurLex-2 EurLex-2
Algas de barco de pontón, quitamanchas de línea de flotación y eliminadores de escoria
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiestmClass tmClass
El producto tendrá un poder de limpieza satisfactorio con la dosificación y a la temperatura mínimas recomendadas por el fabricante para la dureza del agua, de conformidad con el EU Ecolabel protocol for testing laundry detergents (6) (Protocolo de la etiqueta ecológica de la UE para someter a pruebas los detergentes para ropa) o el EU Ecolabel protocol for testing stain removers (7) (Protocolo de la etiqueta ecológica de la UE para someter a pruebas los quitamanchas), según proceda, que se encuentran disponibles en el sitio web de la etiqueta ecológica de la UE.
En toen moesten ze lacheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quitamanchas (solo para tratamiento prelavado) (1)
Die in de ziekenboeg zag me niet eensEurLex-2 EurLex-2
( 41 ) La exlusividad de fabricacion y de distribucion contribuye a fomentar el progreso economico y técnico, ya que incita a DDD a realizar las inversiones necesarias para la explotacion, en el territorio de la licencia, de conocimientos tecnologicos sumamente importantes y secretos con objeto de fabricar y difundir una serie de quitamanchas originales, que se distinguen de los quitamanchas universales de tipo tradicional .
Hé Wolfe, wat is dat voor lawaai?EurLex-2 EurLex-2
Preparaciones quitamanchas para alfombras, tapicerías y telas
Steve en HillarytmClass tmClass
La categoría de productos «detergentes para ropa» incluirá todos los detergentes para ropa y quitamanchas para tratamiento prelavado incluidos en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) n.o 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (3) que sean efectivos a una temperatura de 30 oC o por debajo de esta y comercializados y destinados a ser utilizados para el lavado de tejidos principalmente en lavadoras domésticas, pero sin excluir las lavanderías públicas y los lavaderos comunes.
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparaciones y sustancias para jabones perfumados, depilatorios y preparaciones depilatorias, dentífricos, tintes con una finalidad cosmética, productos para desmaquillar, productos de limpieza para uso personal, productos y sustancias para el cuidado de las uñas, preparaciones exfoliantes para uso personal, productos para el afeitado, productos para el cuidado del cabello, cremas y lociones para las manos y para el cuerpo, detergentes para uso doméstico y productos de lavandería, preparados para la colada, detergentes con una finalidad cosmética, productos de poner la ropa en remojo de uso en lavanderías, quitamanchas
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.tmClass tmClass
Colores, barniz y quitamanchas
De globalisering van de markten en de opbouw van nieuwe productiefaciliteiten in de groeiregio's - waarop op deze plaats vaak kritiek wordt geuit maar die voor het overleven van de ondernemingen noodzakelijk is - heeft ertoe geleid dat de werkgelegenheid de laatste jaren met 20 % moest worden verminderd tot het huidige niveau van 1, 6 miljoen werknemers.tmClass tmClass
Productos de mantenimiento para el calzado, como ceras, cremas y quitamanchas
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?tmClass tmClass
Productos para la limpieza de la casa, En concreto,Limpiadores de inodoros que no contienen propiedades desinfectantes o antibacterianas, jabones lavavajillas, Detergentes para la colada, Suavizantes de tejidos para la colada, Láminas de secadora antiestáticas,Preparaciones quitamanchas para su uso en lavado de ropa, mejoradores del lavado de ropa, Ceras para pisos
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamtmClass tmClass
Desincrustantes de uso doméstico, champús para animales, colorantes para la colada, quitamanchas
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten procedurestmClass tmClass
Quitamanchas, almidón para la colada
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossierstmClass tmClass
Productos de lavado y productos de blanquear, detergentes líquidos para ropa y vajillas, suavizante para tejidos durante el lavado, almidón para la colada, quitamanchas
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junitmClass tmClass
Productos para eliminar depósitos calcáreos, productos para eliminar la herrumbre, quitamanchas, productos para eliminar la grasa
Mispoes, mispoes, lekker mispoestmClass tmClass
Dispositivos de lavado, enjuagado, quitamanchas y secado para el tratamiento de piezas de trabajo de metal y sus partes
Toen ik # was sliep ik met een kerel omdat hij zijn sigaretten zelf roldetmClass tmClass
Para obtener la etiqueta ecológica de la UE con arreglo al Reglamento (CE) no 66/2010, los detergentes para ropa o los quitamanchas para tratamiento prelavado deberán pertenecer a la categoría de productos «detergentes para ropa» definida en el artículo 1 de la presente Decisión y cumplir los criterios, así como los correspondientes requisitos de evaluación y verificación, que se establecen en su anexo.
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.