quitasol oor Nederlands

quitasol

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

zonnescherm

naamwoordonsydig
nl.wiktionary.org_2014

parasol

naamwoordmanlike
Debe estar bajo un quitasol
Hij zit vast onder een parasol
nl.wiktionary.org_2014

dakraam

naamwoord
Wiktionnaire

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

koekoek · lampekap · vallicht

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
66.01 * Paraguas , sombrillas y quitasoles , incluidos los paraguas-bastón y los quitasoles-toldo y análogos *
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schoolEurLex-2 EurLex-2
Se sentó, abrió su quitasol y miró al río que atravesaban grandes troncos de árbol.
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts opLiterature Literature
PARAGUAS, SOMBRILLAS, QUITASOLES, BASTONES, BASTONES ASIENTO, LÁTIGOS, FUSTAS Y SUS PARTES
Is alles goed met m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
6601 | Paraguas, sombrillas y quitasoles, incluidos los paraguas bastón, los quitasoles toldo y artículos similares | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftEurLex-2 EurLex-2
SECCIÓN XIICALZADO, SOMBRERERÍA, PARAGUAS, QUITASOLES, BASTONES, LÁTIGOS, FUSTAS Y SUS PARTES; PLUMAS PREPARADAS Y ARTÍCULOS DE PLUMAS; FLORES ARTIFICIALES; MANUFACTURAS DE CABELLO
Ik weet dat jij Neo bentEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas, y sus partes
Ben jij Henricksen?Eurlex2019 Eurlex2019
Paraguas, sombrillas y quitasoles, incluidos los paraguas bastón, los quitasoles toldo y artículos similares
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarEurLex-2 EurLex-2
Kamino y Datema declararon dichas mercancías en la partida 6 601 10 00 («quitasoles toldo y artículos similares») de la Nomenclatura Combinada y pagaron derechos de aduana al tipo del 4,7 % correspondiente a dicha partida.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes; con exclusión de:
Ik ga praten met PyneEurLex-2 EurLex-2
66.01 * Paraguas , sombrillas y quitasoles , incluidos los paraguas-bastón y los quitasoles-toldo y análogos *
Pijlen aansteken!EurLex-2 EurLex-2
6601 | Paraguas, sombrillas y quitasoles, incluidos los paraguas bastón, los quitasoles toldo y artículos similares | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |
Hey jij Sash, geef me tijd héEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas y quitasoles, incluidos los paraguas bastón, los quitasoles toldo y artículos similares
Ze was niet in DenverEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes, a excepción de:
Ja.Geef door dat ze hem # uur niet bij z' n auto mogen latenEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes
Geef me dan maar ' n aardappelEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes; con exclusión de:
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenEurLex-2 EurLex-2
Partes, guarniciones y accesorios, reconocibles como tales, para paraguas, sombrillas y quitasoles de la partida 6601 o para bastones, bastones asiento, látigos, fustas y artículos simil. de la partida 6602 (exc. monturas ensambladas, incl. con el astil o mango, para paraguas, sombrillas o quitasoles)
lk zal het benadrukkenEurlex2019 Eurlex2019
Capítulo 66: Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, látigos, fustas y sus partes;
Behalve winkelen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PARAGUAS, SOMBRILLAS, QUITASOLES, BASTONES, BASTONES ASIENTO, LÁTIGOS, FUSTAS, Y SUS PARTES
Welterusten pappieEurLex-2 EurLex-2
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes; con exclusión de:
. Ik ben het met u eens.EurLex-2 EurLex-2
Calzado, sombreros y demás tocados, paraguas, quitasoles, bastones, látigos, fustas y sus partes; plumas preparadas y artículos de plumas; flores artificiales; manufacturas de cabello
Het was geweldig vanavond, vooral vergeleken met de laatsteEurLex-2 EurLex-2
Quitasoles toldo y artículos simil. (exc. carpas de playa)
De aanvullende werkloosheidsvergoeding ten laste van het fonds wordt aan de werklieden, die recht hebben op de vergoeding verschuldigd bij collectief ontslag, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op # mei # in de Nationale Arbeidsraad betreffende het collectief ontslag, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # augustus #, toegekend als volgtEurlex2019 Eurlex2019
Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes, a excepción de:
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.