Resolución del Consejo de la Unión Europea
resolutie van de Raad van de Europese Unie
resolución del Consejo Europeo oor Nederlands
resolución del Consejo Europeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
resolutie van de Europese Raad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas distintas recomendaciones, realizadas a raíz de la resolución del Consejo Europeo de Luxemburgo, son fundamentales.
Ik verzin dit nietEuroparl8 Europarl8
- Vista la resolución del Consejo Europeo de 1991 sobre los derechos humanos y el desarrollo,
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenEurLex-2 EurLex-2
(2) Resolución del Consejo Europeo sobre el Pacto de estabilidad y crecimiento, Amsterdam, 17 de junio de 1997.
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Resolución del Consejo Europeo sobre el Pacto de estabilidad y crecimiento, Amsterdam, 17 de junio de 1997
Elektrische ventilatorenEurLex-2 EurLex-2
Recordando la Resolución del Consejo Europeo de Amsterdam sobre el crecimiento y el empleo,
Duur van de steunregelingEurLex-2 EurLex-2
[8] Resolución del Consejo Europeo sobre la integración del género en el desarrollo (20 de diciembre de 1995).
Vanzelfsprekend.- Een echte drukke stadEurLex-2 EurLex-2
Recordando la Resolución del Consejo Europeo de Amsterdam sobre el pacto de estabilidad y crecimiento,
Terry, mag ik je iets vragen?EurLex-2 EurLex-2
Resolución del Consejo Europeo sobre el Pacto de Estabilidad y Crecimiento
Dat is oneerlijk, en dat weet jeConsilium EU Consilium EU
() Resolución del Consejo Europeo sobre Crecimiento y Empleo, Amsterdam, 16 de junio de 1997, DO C 236 de 2.
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.EurLex-2 EurLex-2
La incidencia de las resoluciones del Consejo europeo sobre la estabilidad, el crecimiento y el empleo sobre el Tratado
Jullie weten allesnot-set not-set
, y la Resolución del Consejo Europeo sobre el Pacto de estabilidad y crecimiento, de 17 de junio de 1997
Als wij de Lissabon-agenda succesvol ten uitvoer hebben gebracht, zal er een andere situatie zijn ontstaan en kunnen wij het opnieuw over deze kwestie hebben.not-set not-set
Vista la Resolución del Consejo Europeo sobre el crecimiento y el empleo – Amsterdam, 16 de junio de 1997 (8),
Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, inzonderheid op artikel #, van de bijlage bij dat besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # december #,# april #, # januari #, # april #, # maart #, # augustus #, # februari #, # augustus #, # december #, # juni #, # maart # en # aprilEurLex-2 EurLex-2
La Resolución del Consejo Europeo de Amsterdam sobre el crecimiento y el empleo ((DO C 236 de 2.8.1997, p.
lk ben de geest van de huidige kerstEurLex-2 EurLex-2
Esa es la razón por la que pedimos en su día una resolución del Consejo Europeo que permita este avance.
Ze moet publiciteit doenEuroparl8 Europarl8
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO EUROPEO sobre el crecimiento y el empleo Amsterdam, 16 de junio de 1997 (97/C 236/02)
Wat vind je van ' n hamburger?EurLex-2 EurLex-2
Creo que, con la ayuda de la Comisión Europea y del Parlamento, podremos apoyar también las resoluciones del Consejo Europeo.
Wat doen we hier?Europarl8 Europarl8
Hace referencia a la Resolución del Consejo Europeo sobre el crecimiento y el empleo, de 16 de junio de 1997(1),
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, vemos que el Parlamento Europeo ha logrado por primera vez modificar importantes puntos de una resolución del Consejo Europeo.
Ondanks dat... vind ik deze situatie niet prettigEuroparl8 Europarl8
Las resoluciones del Consejo Europeo de Luxemburgo han creado las bases para el proceso de ampliación, un proceso con once candidatos.
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidEuroparl8 Europarl8
- Vista la resolución del Consejo Europeo de 29 de mayo de 1995 sobre una cláusula general relativa a los derechos humanos,
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenEurLex-2 EurLex-2
- Vista la Resolución del Consejo Europeo sobre el Crecimiento y el Empleo adoptada en Amsterdam el 16 de junio de 1997(3),
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # Brusselnot-set not-set
Se ha deslizado un cambio pequeño, delicado y espero que involuntario en el texto de la resolución del Consejo Europeo de Helsinki.
Het drukt op de hersenschorsEuroparl8 Europarl8
- Vista la Resolución del Consejo Europeo sobre el Pacto de Estabilidad y Crecimiento adoptada en Amsterdam el 17 de junio de 1997(2),
Deze aanbeveling draagt dan ook bijtotde ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendennot-set not-set
- Hace referencia a la Resolución del Consejo Europeo de Amsterdam del 16 de junio de 1997 sobre el crecimiento y el empleo (1),
Misschien welEurLex-2 EurLex-2
21426 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.