tarea crítica oor Nederlands
tarea crítica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
kritieke taak
Esa disposición únicamente faculta a la entidad adjudicadora, en particular, a exigir que determinadas tareas críticas sean ejecutadas directamente por el propio licitador.
Op grond van deze bepaling kan de aanbestedende dienst eisen dat met name bepaalde kritieke taken rechtstreeks door de inschrijver zelf worden verricht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede cumplir funciones rutinarias y de emergencia en tareas críticas para la seguridad asignadas.
Over de verslagen wil ik graag kwijt dat de sociale en pedagogische waarde van recreatiesport ten opzichte van de big business-sporten onderstreept dient te worden.Eurlex2019 Eurlex2019
1. es una tarea crítica de mantenimiento;
& kmplot; is een programma voor het plotten van wiskundige functies, voor de & kde;-Desktop. Het heeft een ingebouwde functielezer aan boord met veel mogelijkheden. U kunt meerdere functies tegelijk plotten, en die ook gebruiken om nieuwe functies te makenEurlex2019 Eurlex2019
Estoy en el medio de una tarea crítica ahora.
een aantasting die meetbare en aantoonbare gevolgen heeft voor de natuurlijke kenmerken van een speciale beschermingszone, in de mate er meetbare en aantoonbare gevolgen zijn voor de staat van instandhouding van de soort(en) of de habitat(s) waarvoor de betreffende speciale beschermingszone is aangewezen of voor de staat van instandhouding van de soort(en) vermeld in bijlage # van dit decreet voor zover voorkomend in de betreffende speciale beschermingszoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es una tarea crítica de mantenimiento».
OpmerkingenEurLex-2 EurLex-2
Resalta las tareas críticas en rojo
U Investeringsaftrek..... # EURKDE40.1 KDE40.1
Ver Tareas críticas
We moeten een andere uitlaatklep vindenKDE40.1 KDE40.1
garantizar la aplicación de un método de captura de errores tras la realización de cualquier tarea crítica de mantenimiento;
Laten we weer gaan!Eurlex2019 Eurlex2019
Garantizar la aplicación de un método de captura de errores tras la realización de cualquier tarea crítica de mantenimiento.
Die bewaar ik welEurLex-2 EurLex-2
garantizar la aplicación de un método de captura de errores tras la realización de cualquier tarea crítica de mantenimiento;
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberEurlex2019 Eurlex2019
h) Garantizar la aplicación de un método de captura de errores tras la realización de cualquier tarea crítica de mantenimiento.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent Geeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se garantice la aplicación de un método de captura de errores tras la realización de cualquier tarea crítica de mantenimiento.
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenEurLex-2 EurLex-2
b) Se garantice la aplicación de un método de captura de errores tras la realización de cualquier tarea crítica de mantenimiento.
En dat, my lord, is de zaak van de openbare aanklagerEurLex-2 EurLex-2
Esa disposición únicamente faculta a la entidad adjudicadora, en particular, a exigir que determinadas tareas críticas sean ejecutadas directamente por el propio licitador.
En om een uur of half tien zijn ze hierEurLex-2 EurLex-2
Pero al mismo tiempo permítanme que recalque que la verdadera tarea crítica para ambos países es no perder el impulso de las reformas y su ejecución.
lk ben nog erger dan jijEuroparl8 Europarl8
P: No se pueden desempeñar tareas críticas para la seguridad; el rendimiento en la prueba de aptitud o de ejercicio es deficiente y no es posible mejorar.
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanEurlex2019 Eurlex2019
349 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.