terreno industrial oor Nederlands
terreno industrial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
industrieterrein
La venta de parcelas se realiza a los precios del mercado para terrenos industriales urbanizados.
De verkoop van de grond geschiedt tegen marktprijzen voor ontsloten industrieterreinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La venta de parcelas se realiza a los precios del mercado para terrenos industriales urbanizados.
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugenEurLex-2 EurLex-2
Una de las grandes demandas de la Unión Europea ha sido precisamente el desarme en el terreno industrial.
Ja, ik maakte ' n inschattingsfout. maar ondanks de soms desastreuze gevolgen deed ik het voor een beter wereldEuroparl8 Europarl8
En el caso de los terrenos industriales, el arrendamiento suele ser de cincuenta años, renovables por otros cincuenta.
Nagevraagd bij deNASAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FALTA DE MERCADO PARA LOS TERRENOS INDUSTRIALES SITUADOS EN ZONA RURAL
Als je een stok opgooit, landt ie op een taxi of een ambulanceEurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento financiero para la urbanización de terrenos industriales y comerciales
Precies wat ik zegtmClass tmClass
Asunto: Destino de un terreno industrial revalorizado mediante ayudas de la UE
Dat is de stoere jongen actEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, pueden respaldarse las inversiones en antiguos terrenos industriales (ampliación y modernización de activos existentes).
° een verwijzing naar of een kopie van de betwiste beslissingEurLex-2 EurLex-2
fomenten la inversión en antiguos terrenos industriales
Wat ga je doen als dit in je gezicht ontploft?oj4 oj4
Hay un montón de terreno industrial ahí.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoeverbonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GHR se creó para desarrollar, gestionar y dirigir los muelles y terrenos industriales del Distripark Maasvlakte.
We hebben een winnaarEurLex-2 EurLex-2
fomenten la inversión en antiguos terrenos industriales.
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtEurLex-2 EurLex-2
Su Señoría hace referencia a determinados terrenos industriales abandonados dentro de su distrito electoral.
Volg ze, maar doe nietsEurLex-2 EurLex-2
Terrenos industriales abandonados en la isla de Canvey (Essex)
Schiet op manEurLex-2 EurLex-2
(36) Medida 2: precios de suelo reducidos (4,4 euros el m2) por un terreno industrial de 120 ha
De spelen van de magistraat komen eraanEurLex-2 EurLex-2
· Mejora de la puesta a disposición de los terrenos industriales y comerciales.
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.EurLex-2 EurLex-2
Así, por ejemplo, los terrenos industriales a gran escala son desde el punto de vista agrícola indeseables.
Jullie zullen me dankbaar zijn jongensEurLex-2 EurLex-2
En la parte neerlandesa es extremadamente difícil encontrar un terreno industrial pequeño.
Ik verwacht van de Raad evenveel daadkracht.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Antiguos terrenos industriales/suelo contaminado
In ieder geval bedanktEurLex-2 EurLex-2
Destino de un terreno industrial revalorizado mediante ayudas de la UE.
Goed zo. letsje naar linksEurLex-2 EurLex-2
(13) Medida 2: precios de suelo reducidos (4,4 euros el m2 por un terreno industrial de 120 ha)
Richtlijn #/#/EEG bevat al alle technische en administratieve voorschriften voor de typegoedkeuring van andere voertuigen dan die van categorie MEurLex-2 EurLex-2
Este nuevo polo de desarrollo ocuparía en parte terrenos industriales abandonados para evitar su deterioro definitivo
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en los nuevos Estados federados existe un exceso de oferta de terrenos industriales.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isEurLex-2 EurLex-2
745 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.