varán oor Nederlands
varán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
varaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II) Varanidae Varanos Varanus spp.
Het spijt me van Billynot-set not-set
Varano del desierto
Het is een schijnbewegingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Tío Varana —exclamó la princesa y corrió a abrazarlo.
Ontbinding en vereffening van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Sociaal Fonds voor de thuisverzorging"Literature Literature
—Los emisarios del emperador dicen que es un hombre muy educado —intervino Varana—.
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # van aanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatLiterature Literature
No quería que los Varanas tuvieran la satisfacción de comerse a otra Chertomlik.
De voorzitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varanos
Nou, hij moet goed zijnEurLex-2 EurLex-2
Varanos sin oídos
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersEurlex2019 Eurlex2019
- Por el contrario, el talento de Su Majestad como militar se ha mantenido en secreto -respondió Varana
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingLiterature Literature
Varana se mostraba tan cortés como siempre, pero era obvio que tenía otras cosas en mente.
En niets is zo zuiverend als vuurLiterature Literature
Varano de Bengala
Ik ben niet de vrouw des huizesEurLex-2 EurLex-2
(II) (excepto las especies incluidas en el anexo A) Varanos Varanus bengalensis (I) Varano de Bengala Varanus flavescens (I) Varano amarillo Varanus griseus (I) Varano del desierto Varanus komodoensis (I) Dragón de Komodo, varano de Komodo Varanus nebulosus (I) Varano nuboso Varanus olivaceus (II) Varano de Gray Xenosauridae Lagarto cocodrilo Shinisaurus crocodilurus (II) Lagarto cocodrilo chino SERPENTES Serpientes Boidae Boas Boidae spp.
Hoe zullen jullie mensen zonder me leven?not-set not-set
Los lagos artificiales se convirtieron en hogar de los varanos.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?Literature Literature
Ce'Nedra conocía al general Varana desde su niñez.
GodzijdankLiterature Literature
6 Debe subrayarse que únicamente las versiones danesa y sueca del apartado 1, letra d), de esta disposición incluyen una referencia a los signos e indicaciones que se hayan convertido en habituales en el lenguaje común o en las costumbres leales y constantes del comercio «para los productos o los servicios» («for varen eller tjenesteydelsen» en danés y «för varan eller tjänsten» en sueco).
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdEurLex-2 EurLex-2
El general Varana levantó una ceja.
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartanen de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekLiterature Literature
No decía: «Entonces era verano», sino «Varano».
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenLiterature Literature
Varano amarillo
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeEurLex-2 EurLex-2
A los varanos les gustaba yacer en la arena; algunos eran tan largos como el brazo de un humano adulto.
Ze is heel goed met de kinderenLiterature Literature
Varanus bengalensis (I) || || || Varano de Bengala
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...EurLex-2 EurLex-2
La mayor parte se lleva a cabo a través del método de «varada voluntaria» en el cual los buques se varan en una playa de la India, Bangladesh o Pakistán, donde son desguazados por personal no cualificado, entre ellos muchos niños, sin herramientas adecuadas y sin suficiente protección contra las grandes cantidades de materiales peligrosos.
Waar gaan we heen?EurLex-2 EurLex-2
Varana es el único tolnedrano enterado de esto y ahora está en el barco de Barak, en la costa.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenLiterature Literature
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.