Lápiz oor Pools
Lápiz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
pismo odręczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lápiz
es
Utensilio común para escribir sobre papel hecho de un bastoncillo de grafito rodeado de madera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
ołówek
pl
przyrząd służący do pisania, mający rysik z grafitu, można go zmazywać;
Él tiene dos lápices: uno largo y uno corto.
On ma dwa ołówki: jeden długi i jeden krótki.
kredka
Está incluso en lápices, así que coloread bajo propia responsabilidad.
Znajdziesz go nawet w kredkach, dlatego rysujesz na własne ryzyko.
pióro
Mis dedos están tan doloridos, que apenas puedo sostener el lápiz.
Palce tak mnie bolą, że ledwo trzymam pióro.
Ołówek
es
instrumento de escritura o dibujo
Él tiene dos lápices: uno largo y uno corto.
On ma dwa ołówki: jeden długi i jeden krótki.
ołówek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ołówek
ołówek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tiene usted un lápiz y un papel?
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaLiterature Literature
Pero el federal se limita a aventarles una libreta y un lápiz, y les dice que se pongan a escribir.
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.Literature Literature
Lápices, bolígrafos, plumas estilográficas, bolígrafos, rotuladores, marcadores, resaltadores, pasteles, acuarelas
Ale...Miej tyłek w pogotowiutmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkitmClass tmClass
Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras.
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaQED QED
Papel y papelería, por ejemplo, soportes, bases o estuches para lápices
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnytmClass tmClass
Ese día había estado dibujando un conejo con unos lápices Caran d’Ache regalo de la tía Audrey.
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimLiterature Literature
Nunca en mi vida he robado, ni siquiera un lápiz.
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuLiterature Literature
¿Cogería 10 céntimos de la cajita para comprar un lápiz rojo?
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkuLiterature Literature
Hemos estado tan centrados en las marcas de lápiz, que no hemos mirado el resto de la página.
Mecz jest dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumentos de escritura,En particular plumas estilográficas, Bolígrafos, Lápices, Rodillos,Delineadores, Rotuladores y Creyones de cera
Nasz analiza zaczyna się tak jak zaczynały się wszystkie inne analizy: od zwątpieniatmClass tmClass
En el centro de aquella flor de fuego, Miller vio un punto negro no más grande que la punta de un lápiz.
W wielu firmach tak jestLiterature Literature
Productos de imprenta, Materiales impresos, Periódicos y publicaciones regulares,Música impresa, Revistas, Revisiones, Catálogos, Carteles, Billetes (tickets), Tarjetas, Tarjetas postales, Libros, Blocs de notas, Plumas y bolígrafos,Lápices marcapáginas, Prospectos y folletos
Całkowicie rozumiem, panie CendarstmClass tmClass
Artículos de oficina excepto muebles, en particular agendas, papel secante de escritorio, blocs de notas, plumieres, tubos para lápices, pisapapeles
Alepo co mam ocalać świat z którym nic mnie nie łączy?tmClass tmClass
Instrumentos de escritura, en particular plumas estilográficas, lápices, bolígrafos, así como juegos de plumas estilográficas y lápices, comprendidos en la clase 16
Dobrze ci idzietmClass tmClass
Libretas, Grapadoras, Bote de lápices, Productos de archivado, Reglas, Archivadores de palanca, Encuadernadores de anilla, cajas de almacenamiento
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temutmClass tmClass
Sobre todo cuando cogía el lápiz para ponerme a dibujar un nuevo boceto de vestido.
Zostaw go.ZostawLiterature Literature
Voy a por un lápiz y me repites la fecha de nacimiento y la dirección.
Matrix jest starszy niż myśliszLiterature Literature
Nunca había robado nada, ni un lápiz.
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyLiterature Literature
Incluso el lápiz de labios blanco sugería perversión.
Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest piorunLiterature Literature
Todos son diferentes: algunos están dibujados con carboncillo, otros con lápiz de grafito y otros con ceras de colores.
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęLiterature Literature
Espera, ¿entonces qué, lápiz y papel?
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras la observaba —en exceso, igual que había hecho con el lápiz en la mano— tomó un trago de café.
Może nie powinnaLiterature Literature
Resultaría más fácil hablar si tuviera un lápiz al que dar vueltas o una brida para engrasar.
Ten świat... nie jest już naszLiterature Literature
Solo le falta el lápiz sobre la oreja y que nos pregunte con una gran sonrisa: «¿Algo más, señora?».
podanie dożylne podanie dożylneLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.