La sombra del viento oor Pools
La sombra del viento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Cień wiatru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Eso parece el arranque de La Sombra del Viento.
Hipoglikemia oznacza, że stężenie cukru we krwi jest za małeLiterature Literature
—Es el nombre de un personaje de La Sombra del Viento, la última novela de Carax.
Obowiązek zachowania tajemnicyLiterature Literature
En la novela que escribe Julián Carax en La sombra del viento, el personaje era el diablo.
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąLiterature Literature
Es una historia de amor, de odio y de los sueños que viven en la sombra del viento
Przydałyby mi się te informacje nieco wcześniejLiterature Literature
Llevaba encima un libro, un ejemplar de La Sombra del Viento, y su pasaporte.
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięLiterature Literature
—Eso parece el arranque de La Sombra del Viento.
Jak zwykle masz racjęLiterature Literature
—Es el nombre de un personaje de La Sombra del Viento, la última novela de Carax.
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekLiterature Literature
ANDREA Jueves, 11 de junio de 2015 La sombra del viento —¿Qué buscas?
Co ty wyrabiasz, do choIery?Literature Literature
- Eso parece el arranque de La Sombra del Viento.
Wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
—La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćLiterature Literature
– Eso parece el arranque de La Sombra del Viento.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcLiterature Literature
Es una historia de amor, de odio y de los sueños que viven en la sombra del viento
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaLiterature Literature
—La Sombra del Viento —leyó Bea acariciando las letras desvaídas de la cubierta.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?Literature Literature
—Eso parece el arranque de La Sombra del Viento.
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówLiterature Literature
Había leído una descripción idéntica de aquella escena en La Sombra del Viento.
przechowywania danych z inspekcjiLiterature Literature
Nuria Monfort LA SOMBRA DEL VIENTO 1955 1 Amanecía ya cuando acabé de leer el manuscrito de Nuria Monfort.
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' aLiterature Literature
Bajo la sombra del peñasco apenas soplaba el viento, y la nieve parecía caer aún más lenta y silenciosamente.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruLiterature Literature
Fue entonces cuando Harry regresó y la llamó desde la sombra del árbol torneado por el viento.
Dlatego nie możemy się przespać?Literature Literature
No son más que sombras en la oscuridad, meros susurros del viento en una noche serena, pero aquí están.
Chodź, daj pyskaLiterature Literature
A la sombra hacía frío, el viento soplaba con fuerza y sin la caricia del sol de otoño el mundo se veía más hostil.
O cholera, co to jest?Literature Literature
La sombra del tranvía pasó por su lado con un viento que hizo estremecer a Chris.
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemLiterature Literature
A la sombra de la alta muralla, el aire se volvió húmedo y frío de repente, pero nos protegía del viento.
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweLiterature Literature
Y ahí estaba la sombra de su amigo moviéndose a lo largo de la lejana orilla, su risa alzándose por encima del viento.
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z CentauriLiterature Literature
Privado de la sombra de la planta, Jonás tuvo que sentir los efectos de un viento abrasador del este y el sol caluroso que le hería la cabeza.
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniajw2019 jw2019
No hacía viento y la sombra de los árboles los protegía del sol.
Nie, dupkiemLiterature Literature
35 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.