las suyas
jej
la suya oor Pools
la suya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
jej
Éste no es nuestro coche, es el suyo.
To nie jest nasz samochód, tylko ich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De dónde saca cada cual la suya en estos tiempos?
Byliśmy w CambridgeLiterature Literature
Mi casa y la suya han sido aliadas desde los primeros días de la República.
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejaré que se salga con la suya.
Mam to w rękuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si sintiera su necesidad, Lara deslizó la mano dentro de la suya.
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo iż bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.Literature Literature
Reflexionó sobre lo que él esperaba de su vida y se preguntó qué esperaría ella de la suya.
Czemu on w końcu nie umrzeLiterature Literature
Quería decirle que no había cambiado nada, que todavía era mi amiga... si ella seguía considerándome la suya.
W przetargach kwotowych kontrahenci określają w swoich ofertach kwotę, jaką oferują do transakcji z krajowymi bankami centralnymi [#]Literature Literature
La suya, no.
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No iba a dejar que se salga con la suya.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Piensa que mi situación es parecida a la suya?
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sitio está en Edge, en tu propia vida segura, no en el loco torbellino de la suya.
Nic w ostatnich # miesiącachLiterature Literature
¿Dónde había una autoridad igual a la suya?
Dlatego uczy tańcaLiterature Literature
Ella sonrió, como a pesar suyo, al decir: —La suya es la insolencia del diablo, signore Luciano.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećLiterature Literature
Espero que no se salga con la suya.
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anthony Lullo no se saldrá con la suya.
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi marido le gustaría que le cambiáramos de habitación, pero la suya es grande, da al bosque.
Obywatel państwa członkowskiego, który legalnie przebywa w innym państwie członkowskim, ma prawo powołać się na art. # akapit pierwszy WE przeciwko przepisom krajowym, takim jak Overleveringswet (ustawa o przekazywaniu osób) z dnia # kwietnia # r., ustalającym przesłanki, na podstawie których właściwy organ sądowy może odmówić wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego w celu wykonania kary pozbawienia wolnościLiterature Literature
Si De Zoet se hubiese salido con la suya, piensa Uzaemon, también Orito sería una mujer de Deshima...
Udupiliśmy tych skurwysynówLiterature Literature
Supongo que la suya fue una vida glamurosa, pero a nosotros nunca nos lo pareció.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!Literature Literature
Una voz se había alzado en él -¿la suya?
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąLiterature Literature
Cuando el quinto tocó la suya, Juan vio una estrella que caía del cielo.
Dostałeś to pytanie?jw2019 jw2019
Llena sus copas y alza la suya.
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjąLiterature Literature
Pero al final, se me resbaló la mano y la suya no, así que...
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se salió con la suya con Lily, pero no lo intentará de nuevo.
Grupa składająca wniosekLiterature Literature
Preferiblemente en la suya de Allardyce House.
Nie zdołasz opuścić nawet celiLiterature Literature
Collison tiene miedo de que se le caiga la suya.
Mam już dość na dzisiajLiterature Literature
La suya es la historia del muchacho de la localidad que se convierte en el banquero de Dios.
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznąLiterature Literature
17069 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.