bosquejar
kreślić · naszkicować · podkreślić · rysować · szkicować
bosquejo oor Pools
bosquejo
es
Composición de dibujo o de otro tipo que no se supone que esté culminada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
szkic
pl
rysunek; wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku
Eres bastante talentosa, por los bosquejos que vi.
Jesteś bardzo utalentowana, na podstawie tych szkiców widziałem.
zarys
Los ejemplos le ayudarán con las canciones sugeridas en este bosquejo.
Te przykłady pomogą ci przy nauce pieśni zaproponowanych w ramach tego zarysu.
projekt
Don quiere la copia el lunes por la mañana y el bosquejo por la noche.
Don chce projekt na poniedziałek rano, a rysunki na wieczór.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brulion · studium · brudnopis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szkic
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publicaciones impresas, En concreto, Libros, Guías de enseñanza, Folletos, Boletines informativos, Cuadernillos,Bosquejos, Volantes, Todos relacionados con métodos, técnicas y enfoques para asistir en el desarrollo lingüístico o alfabetización de niños pequeños
Okresy zamieszkania z przyczyn określonych w art. # ust. # lit. e) i f) nie są uwzględniane przy obliczaniu okresu, o którym mowa w usttmClass tmClass
Además, tendré la oportunidad de ver los bosquejos que mencionaste.
Masz na myśli, taką jedną błyszcząca łzę na twoim policzku, tak?Literature Literature
Servicios informáticos en forma de páginas Web personalizadas que ofrecen informaciones introducidas por los usuarios, bosquejos e información personal
Jesteś obok komputera?tmClass tmClass
* Con los bosquejos que hayas preparado, enseña a otras personas sobre los temas doctrinales que escogiste.
Nie ma możliwości, że przeciął taśmę?LDS LDS
44 9 Preparando un bosquejo
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówjw2019 jw2019
Al seleccionar y colocar en su lugar en el bosquejo los diferentes puntos principales y puntos secundarios que ha recogido, es probable que usted observe que algunos de éstos no añaden nada sustancioso a la exposición de su tema.
Chcę, żebyś abrał mnie do centrum miastajw2019 jw2019
En el 2013, había disponibles más de 180 bosquejos para discursos públicos.
Jednak nie zakładajmy najgorszegojw2019 jw2019
el plan de rotación de cultivos, que deberá especificar la superficie de las parcelas dedicadas a prados y de las parcelas con otros cultivos, incluido un bosquejo cartográfico en el que figure la localización de cada parcela;
Moja siła jest darem bogów, i leży w tym pasieEurLex-2 EurLex-2
Bosquejó sus ideas en una servilleta de papel, y luego comenzó a revisar algunas cuestiones prácticas.
Masz wypłatę dla kopalni?Literature Literature
Sin los apuntes coreográficos de Lee el bosquejo del guión y el motivo... los productores no saben qué hacer... con los 1OO minutos de metraje que poseen.
Udaj, że to przechwyciłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría publicar un bosquejo del tirador con los tatuajes, ver si podemos
Była zadziwiającaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fíjese en la forma en que cada sección del bosquejo se apoya en la anterior, conduce a la siguiente y contribuye al objetivo del discurso.
Odzywałabym się do ciebie na balujw2019 jw2019
En la Comunicación al Consejo Europeo de Primavera denominada «Trabajando juntos por el crecimiento y el empleo - Relanzamiento de la estrategia de Lisboa»[1] se anuncia la nueva iniciativa «i2010: la sociedad de la información europea», cuyo propósito es estimular la asimilación de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC). La Comunicación de la Comisión «i2010: una sociedad de la información europea para el crecimiento y el empleo»[2] bosqueja las prioridades políticas clave de una estrategia quinquenal de fomento de una economía digital abierta y competitiva.
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión propone, en su lugar, la aplicación de un enfoque específico para cada región y cada pesquería, según se bosqueja en la sección siguiente.
Słuchajcie!EurLex-2 EurLex-2
Hizo su primer bosquejo hace dos semanas.
Zapoluj sobie na cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelbart le dio su bosquejo a Bill English, quien talló un trozo de caoba para elaborar la primera maqueta.
Wziąłeś jego moc?Literature Literature
La “señal” con sus muchos rasgos, que bosquejó Jesús, no es una señal de que él está en camino —que viene— sino de que está presente, dirigiendo su atención y poder invisibles hacia la Tierra.
Buty dziecięcejw2019 jw2019
¿Por qué es una salvaguarda el que el discursante tenga un bosquejo?
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z Kotonujw2019 jw2019
Armbruster, veamos el bosquejo.
Opony nie są w najlepszym stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Con el tiempo, y con práctica, pronto usted debería poder reducir su bosquejo a solo unas cuantas palabras para cada punto de su discurso.
Będziemy pilnować odczytujw2019 jw2019
Nunca vamos a terminar este bosquejo
Powiedziałam im, że jesteś w toalecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tengo los bosquejos para guiarme, así qué...... ectomorfo, el mismo fenotipo básico...-... en conclusión, podría ser él
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniopensubtitles2 opensubtitles2
Mas significativamente, mi algoritmo de reconocimiento facial nos muestra que Lawrence Dryden es un 87% coincidente a nuestro bosquejo de Marcus.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosquejos,No metálicos (artículos semifabricados)
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektoratmClass tmClass
Bosqueje algunos de los problemas de practicar la verdad que uno pudiera tener al participar en la predicación pública.
Raz, Dwa, Trzyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.