calcomanía oor Pools
calcomanía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
naklejka
Mis laptops se rompen todo el tiempo, así que no tengo tiempo de pegarle calcomanías.
Mój laptop ciągle się psuje, więc nie miałem czasu przykleić do niego naklejki.
nalepka
Miré en todas las ventanas y no hay calcomanías.
I spojrzałam w każde okno a tam nie ma nalepek.
Kalkomania
es
imagen que se transfiere del soporte original a otra superficie donde queda adherida
kalkomania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calcomanías, pegatinas y pegatinas para el parachoque
Odwróćcie się i chrońcie oczy!tmClass tmClass
Calcomanías (incluso de vinilo o papel y para aplicar con plancha caliente), Envoltorios de papel para regalos, Etiquetas de regalo hechas de papel y cartón
Doktor Zuwanie nie ma zamiaru odwołać przemówieniatmClass tmClass
Colecciones de dibujos, de retratos, de grabados y de litografías, calcomanías, imágenes, letreros de papel o cartón, escribanías, cartapacios, maquetas de arquitectura de cartón o papel, álbumes de dibujos, álbumes de fotografías, álbumes de adhesivos, álbumes de sellos, álbumes para colorear, adhesivos, calcomanías, tampones entintadores, tampones de caucho, apliques termotransferibles hechos de papel, carteles, acuarelas, tarjetas postales, tarjetas para intercambiar, banderines de papel
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemtmClass tmClass
Productos de imprenta, en concreto, calendarios, carteles, tarjetas postales, cuadernos, pegatinas, calcomanías, fotografías, papelería, tatuajes temporales, posavasos de papel, cromos, tarjetas de trivialidades y series de libros, todos con contenido de una serie de televisión o relacionado con ella
Tak, ale nie czymś takimtmClass tmClass
Fotografías, pegatinas y calcomanías
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?tmClass tmClass
Libros para colorear, marcapáginas, archivadores de documentos, portafolios del tipo de papelería, cuadernos de espiral, tacos para notas o tablillas para escribir, agendas, agendas, calendarios, álbumes de recortes, álbumes de recortes, álbumes de fotos, pegatinas, calcomanías, pizarras, lápices, plumas, borradores de lápiz, capuchones de adorno para lápices, plumieres y estuches de lápices, cajas para plumas y cajas de lápices, sacapuntas, tiza, rotuladores, carteles, tarjetas postales, cromos, tarjetas de felicitación, banderines de papel
Julie, zostań na miejscu!tmClass tmClass
Plumas, lápices, rotuladores, conjuntos de plumas y lápices, marcadores en forma de barra, gomas de borrar, forros de libros y calcomanías
Nie jest napisanetmClass tmClass
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de libros, revistas, publicaciones periódicas, publicaciones de fascículos, tiras cómicas, libros de cómics, pegatinas, transferencias (calcomanías)
Nie, będzie rodzić!tmClass tmClass
Calendarios, calcomanías (también de vinilo y para aplicar con plancha), adhesivos de papel y vinilo
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Productos de imprenta, tarjetas postales, carteles, imágenes, fotografías, pegatinas, calcomanías, programas (publicaciones)
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniatmClass tmClass
Papelería, en particular calcomanías, sellos de dirección, fundas para archivar, álbumes, pegatinas, pegatinas, lápices, portalápices, sacapuntas, máquinas sacapuntas, pisapapeles, bandejas de correspondencia, sujetalibros, clips, cajas de pintura, portaplumas, plumieres, plumas estilográficas, reglas, perforadoras, pinzas sujetapapeles, gomas de borrar, estuches para lápices y plumas, neceseres de escritura, carpetas, estuches de dibujo
rok zbiorówtmClass tmClass
Libros, Folletos, Catálogos, Manuales, Manuales impresos, Revistas, Cuadernillos, Guías, Carteles, Folletos, Panfletos, Billetes, Fotografías,Fototransparencias, Calcomanías, Calendarios, Tarjetas de felicitaciones, Material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos)
Nie strzelałem do niegotmClass tmClass
— Para el marcado se podrá utilizar pintura o calcomanías.
Niech podejdzie bliżejEurLex-2 EurLex-2
Clichés, productos de imprenta, folletos de instrucción, tarjetas de muestra, papelería, carpetas, calcomanías, manuales
Syndykat chce... abyś dla nas pracowałtmClass tmClass
Libros de cuentos, libros para niños, tebeos, libros para colorear, cromos, carteles, calendarios, partituras musicales, pegatinas, invitaciones en papel impreso, tatuajes tipo calcomanía borrables, álbumes de fotografías y de recortes e instrumentos de escritura, en concreto, plumas, lápices y rotuladores
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumtmClass tmClass
Libros para colorear, libros para actividades infantiles, artículos de papel para fiestas, álbumes de fotos, cromos, carteles, tarjetas de felicitación, calcomanías y pegatinas, calendarios
Wyzwanie związane z rozwojemtmClass tmClass
Calcomanías, pegatinas, pegatinas de parachoques
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracątmClass tmClass
Calcomanías de Six Million Dollar Man.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manteles individuales, Salvamanteles y posavasos para bebidas, Fotografías, Adhesivos [artículos de papelería], Calcomanías que se fijan mediante frotamiento, Reglas de dibujo, Postales (Tarjetas -), Gomas de borrar, Marcapáginas, Sujetalibros, Pisapapeles, Cubiertas de libros, y Clichés de multicopista, Agendas y diarios, Libretas, Agendas de citas, Sus combinaciones y Fundas para los mismos
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?tmClass tmClass
Tienes una calcomanía en tu auto que dice...
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos de imprenta, boletines informativos, libros, folletos, carteles, calcomanías, pegatinas, billetes, etiquetas, fotografías, publicaciones impresas, materiales de enseñanza e instrucción (excepto aparatos), cintas de papel, discos de papel y tarjetas de papel todos para el registro de datos y programas informáticos
To ja ją miałam włączyćtmClass tmClass
Pegatinas, calcomanías y calcomanías termotransferibles
Płacimy olbrzymie podatkitmClass tmClass
Calcomanías impresas en braille
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićtmClass tmClass
Libros, pegatinas para el parachoques, fundas para talonarios, calendarios, calcomanías, álbumes de fotos, carteles, revistas en relación con el motociclismo
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychtmClass tmClass
Calcomanías para teléfonos celulares, teléfonos móviles, tabletas y ordenadores portátiles
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzietmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.