cometer adulterio oor Pools

cometer adulterio

es
Siendo persona casada, tener sexo con una persona que no es la pareja.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

cudzołożyć

werkwoord
Los aspectos morales incluían mandamientos como “No matarás” y “No cometerás adulterio”.
Moralne aspekty tego prawa obejmowały takie przykazania, jak „Nie zabijaj” i „Nie cudzołóż”.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No cometerás adulterio.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No cometerás adulterio ".
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mataré, pero no cometeré adulterio; salvaré las selvas tropicales, pero destruiré los matrimonios».
Pewnie poszedł do domuLiterature Literature
Dios manda: “No debes cometer adulterio.”
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgjw2019 jw2019
" No cometerás adulterio "
On ich pokonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Después Jesús dijo: “Oyeron ustedes que se dijo: ‘No debes cometer adulterio’.
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychjw2019 jw2019
“No debes cometer adulterio.”
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!jw2019 jw2019
Muestran respeto reverencial a las palabras de Jesucristo: “Oyeron ustedes que se dijo: ‘No debes cometer adulterio.’
Jeśli się rozluźnicie i dacie się ponieść emocjom, możecie się nieźle zabawićjw2019 jw2019
Jesús mostró que conocía estas emociones humanas cuando dijo: “Oyeron ustedes que se dijo: ‘No debes cometer adulterio’.
Widzisz co oni noszą, Alexjw2019 jw2019
Hoy es el día perfecto para darse un relajo y cometer adulterio.
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie maLiterature Literature
¿Y a no cometer adulterio?
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nos dice que no solo no debemos cometer adulterio, sino que tampoco debemos tener pensamientos impuros.
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyLDS LDS
No pueden cometer adulterio espiritual por medio de tener amistad con este mundo.
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjijw2019 jw2019
Preguntas de los lectores: ¿Por qué no se ejecutó a David y a Bat-seba por cometer adulterio?
Zajebioza, nie?jw2019 jw2019
No pude cometer adulterio... con el señor Yang.
Wiesz, że nie możemy być znów razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Escuche”, por ejemplo, estas palabras de Jesús: “Oyeron ustedes que se dijo: ‘No debes cometer adulterio’.
Wyrzuć do z siebiejw2019 jw2019
Era Clara quien había pecado al cometer adulterio, no él.
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczu obserwowano # godziny (mediana) po podaniuLiterature Literature
Tres semanas atrás, una mujer en Qumar fue ejecutada por cometer adulterio.
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cometerás adulterio, señor.
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychLiterature Literature
Quería un poco de diversión, no cometer adulterio.
Kształcenie zawodowe?Literature Literature
No cometerás adulterio.
Koszty utworzenia systemu informatycznego są finansowane z budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na mocy art. # ust. # rozporządzenia podstawowegovatican.va vatican.va
Lo único bueno de nuestra situación es que estamos demasiado hechas polvo para cometer adulterio.
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychLiterature Literature
Te leeré... — Sí -interrumpí-, pero la Biblia dice que no se debe cometer adulterio.
Potrzebujesz pomocy?Literature Literature
“No cometerás adulterio.
Była zadziwiającaLDS LDS
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.