fresadora oor Pools
fresadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
frezarka
pl
techn. technika obrabiarka skrawająca, służąca do obróbki płaszczyzn, powierzchi kształtowych, wgłębień itp. za pomocą frezu.
Muy pronto se comercializarán fresadoras autónomas con funciones de autocontrol y autocorrección.
Niedługo na rynek powinny trafić autonomiczne frezarki wyposażone w funkcje monitorowania diagnostycznego i auto-naprawy.
masz. frezarka
glebogryzarka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguridad. Parte 2-17: Requisitos particulares para fresadoras-tupí y perfiladoras.
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryEurLex-2 EurLex-2
Maquinaria móvil para construcción de carreteras. Seguridad — Parte 2: Requisitos específicos para fresadoras de firmes.
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micieEurLex-2 EurLex-2
Herramientas de mano accionadas manualmente,En concreto herramienta para el tratamiento de metales, Perforadores,Brocas helicoidales, brocas avellanadoras, avellanadora, Alisadores, Fresadoras, Machos de roscar, Tintes,Brocas de centrar, Hojas de sierra, Todos estos productos no comprendidos en otras clases
Znajdę pracę i wszystko, tylko powiedztmClass tmClass
Herramientas para usar con taladros y destornilladores para arrancamiento de virutas, en particular taladros, fresadoras, sierras, herramientas de corte y herramientas abrasivas
Takie były jego pożegnalne słowatmClass tmClass
Máquinas fresadoras para alimentos
Kopnij je mocno to się otworzątmClass tmClass
Seguridad. Parte 2: Requisitos específicos para fresadoras de firmes.
Drobiazg, olej toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alemania adoptó la medida debido a que las máquinas fresadoras CNC no eran conformes con los requisitos esenciales de salud y seguridad establecidos en el anexo I, punto 1.5.13, de la Directiva 2006/42/CE.
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!Eurlex2019 Eurlex2019
Máquinas para pintar al temple, Pulidoras de suelos, Perforadoras, Filtros, Pistolas para pintar, Fresadoras, Sierras eléctricas, Bombas (equipos de bombeo), Soldadores, Distribuidores automáticos
Mamy prawo do tego, żeby strajkować na ulicytmClass tmClass
Taladradoras, fresadoras, segadoras y otras máquinas en las que se utilizan componentes mecanizados
Szkoda tyIko biednej CatherinetmClass tmClass
Fresadoras autotaladrantes
Wszystko z nią w porządku?tmClass tmClass
Se clasifican en esta subpartida las torneaduras, virutas, limaduras de limado, de aserrado o de rectificado o amolado que son desperdicios procedentes del mecanizado de piezas, por ejemplo, con el torno, la fresadora, cepilladora, taladro, sierra, con muela o con lima.
Wyjdziesz za niego za mążEurlex2019 Eurlex2019
Fresadoras y tornos (máquinas herramientas), portabrocas (partes de máquinas), platos de torno (partes de máquinas), cuchillas de corte (partes de máquinas), cintas de sierra (partes de máquinas), cintas abrasivas (partes de máquinas), soportes para materiales, en concreto partes de máquinas para recibir piezas de trabajo y material en bruto, prensas de taller (mecánicas), vías de rodillos para utilizar en instalaciones mecánicas para recibir piezas de trabajo y material en bruto
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójtmClass tmClass
Nota 3: La máquina herramienta que pueda realizar al menos dos de las tres funciones de torneado, fresado y rectificado (por ejemplo, una máquina de torneado que también sea fresadora) tendrá que ser evaluada respecto de cada uno de los subapartados I.2A.004.a y I.2A.016.
Wywiad nie zawalił?EurLex-2 EurLex-2
Herramientas que funcionan con electricidad, También como equipos recargables, por ejemplo esmeriladoras, pulidoras, Fresas de acanalar, Sierras de calar, Sierras de cinta, Sierras eléctricas, Perforadoras, Cepilladoras, Atornilladores y Fresadoras
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebitetmClass tmClass
Tengo que encontrar la fresadora cilíndrica CNC.
Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fresadoras para metales, sin control digital, excepto escariadoras
po konsultacji z Komitetem RegionówEurLex-2 EurLex-2
Nota 2: La máquina herramienta que pueda realizar al menos dos de las tres funciones de torneado, fresado y rectificado (por ejemplo, una máquina de torneado que también sea fresadora) tendrá que ser evaluada respecto de cada uno de los subartículos 2B201.a., b. o c que le sean aplicables.
Też czasami zabierała mnie do pomocyEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para trabajar el metal, en concreto, fresadoras, máquinas para procesar grafito, tornos, trituradoras, cepilladoras, taladradoras, cortadores, máquinas de coser, centros de mecanizado
Jedyne co mogłam... to kochać gotmClass tmClass
Herramientas de fresar,Juegos de fresado, cabezas de fresado, combinaciones de fresas, ranura y Herramientas de fresar,Máquinas de arrancar virutas, cuchillas fresadoras, Mandriles de sujeción, Máquinas fresadoras, Cortadoras (máquinas), Amoladoras, Aparatos de soldadura accionados con gas, Máquinas para soldar, Perforadoras, Taladros,Brocas avellanadoras, Portabrocas, Coronas de perforación, Brocas, Hojas láminas (partes de máquinas), Láminas [partes de máquinas],Soportes de cuchillas, Hojas de sierra,Bloques para serrar, Sierras, Muelas de esmeril, Muelas abrasivas (para afilar)
Przepisy ogólnetmClass tmClass
En caso de que algún eje de un modelo de máquina no sometido a control por los subartículos 2B001.a. a 2B001.c. o el artículo 2B201 tenga una exactitud declarada  de 6 micras para las máquinas de rectificado y de 8 micras para las fresadoras y torneadoras o aún mejor, se podrá pedir al fabricante que compruebe el nivel de la exactitud cada 18 meses.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiaEurLex-2 EurLex-2
Herramientas manuales mecánicas y eléctricas que no se incluyan en otras clases, incluyendo máquinas de coser, máquinas para el afilado, taladradoras, máquinas lijadoras, aparatos de encolado, aparatos de grapado, cepilladoras, máquinas fresadoras
Przyniosłam flaszkętmClass tmClass
Fresadoras de una cara, con herramienta rotativa. Parte 3: Mandrinadoras y ranuradoras de control numérico (CN).
To był naprawdę bardzo głupi błąd.Teraz proszę wyjdźEurLex-2 EurLex-2
La máquina herramienta que pueda realizar al menos dos de las tres funciones de torneado, fresado y rectificado (por ejemplo, una máquina de torneado que también sea fresadora) tendrá que ser evaluada respecto de cada uno de los subartículos 2B201.a o 2B201.a. o b.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecienot-set not-set
Herramientas y piezas insertadas de herramientas mecánicas y rotativas a modo de piezas de herramientas mecánicas y rotativas, en particular también herramientas para amolar, fresar y pulir y muelas para afilar, ruedas de lijado, discos de corte, ejes, taladros, fresadoras, mechas de taladros y fresas
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.