Manta ignífuga
Koc gaśniczy
ignífuga oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ignífugo.
ignífuga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
niepalny
(@1 : fr:ignifuge )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) una manta ignífuga o capa resistente al fuego, y
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dniEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ayuda a la explotación o dirección de empresas, incluyendo aquellas en régimen de franquicia, especialmente puertas ignífugas
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychtmClass tmClass
Equipos ignífugos de tejido revestido con una lámina delegada de poliéster aluminizado
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
Me encontraba en un estado de ebriedad que me envolvía como un traje ignífugo.
Cześć.DziękujęLiterature Literature
Enlucidos, enlucidos ignífugos
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieitmClass tmClass
Materiales ignífugos (excepto mobiliario) para naves de gran velocidad
Na treninguEurLex-2 EurLex-2
Ropa y calzado ignífugos para bomberos fabricados a base de poliéster, serrajes, cuero, lonetas y tejidos técnicos
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminutmClass tmClass
Durabilidad de la función ignífuga (aplicabilidad: revestimientos hechos de cualquier fibra)
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3) se lleve a bordo dicha información en un receptáculo ignífugo.
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?EurLex-2 EurLex-2
Tejidos, géneros de punto, mallas, trenzados, telas no tejidas ignífugos, de preferencia reforzadas con agujas o de otro modo o sus combinaciones
Wręcz przeciwnie jednak widzimy świat podzielony pomiędzy podmioty przestrzegające praw człowieka i podmioty chcące brutalnie je stłumić.tmClass tmClass
Gases extintores, productos y masas para la protección contra el fuego, impregnaciones ignífugas, revestimientos y masas de obturación antideflagrantes aplicables con pistola, brocha o espátula
Nie wiedzialestmClass tmClass
Pulverizadores, vaporizadores y aerosoles de pinturas ignífugas para paredes interiores y exteriores, de barnices, de lacas, de preservativos contra la herrumbre, de pinturas, de preservativos contra el deterioro de la madera, de tintes, de colores para la imprenta, de pigmentos, de diluyentes para pintura
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniatmClass tmClass
Pinturas, pinturas ignífugas, pinturas de aluminio, masilla (resina natural)
Informacje takie muszą towarzyszyć produktom mięsnym aż do etapu konsumenta końcowego za wyjątkiem przypadku, o którym mowa w tiret trzecie. Słowa: „krajowe normy lub ustawodawstwo” obejmuje: warunki produkcji lub przygotowania dopuszczone na mocy prawa krajowegotmClass tmClass
La tela parece ignífuga.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harinas de sílice y cristobalita para su uso en la fabricación de vidrio, fibra de vidrio, vidrio técnico, vidrio de recipientes, servicios de mesa, artículos de higiene, esmaltes, fritas, colores y vidriados y para productos ignífugos y para su uso en la fundición de precision y como relleno de pinturas, polímeros, tejas de polímeros, papeles, hormigón especial, sellos de juntas y contra el agua, adhesivos y lechadas
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.tmClass tmClass
c) Toda persona que fabrique una hélice, una pala de hélice o un cubo de hélice con arreglo a la Subparte G o a la Subparte F deberá identificar su producto por medio de una placa. La información se aplicará mediante troquelado, estampado, grabado químico u otro método homologado de identificación ignífuga; la placa se colocará en una superficie segura, contendrá la información especificada en el apartado a) y será tal que no se vuelva ilegible o se desprenda durante el servicio normal, o se pierda o resulte destruida en un accidente.
Treść Załącznika do dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
| –Equipos ignífugos de tejido revestido con una lámina delgada de poliéster aluminizado | Fabricación a partir de hilados [9] o Fabricación a partir de tejidos sin impregnar cuyo valor no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto [9] | |
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmierciEurLex-2 EurLex-2
El uso de pinturas, cajas y carcasas no adecuadas pueden tener un efecto considerable sobre las características ignífugas de los cables, por lo que deberá evitarse.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychEurLex-2 EurLex-2
No se utilizarán los productos ignífugos siguientes:
Pan Leoni, życzy pan sobie czegoś do picia?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Equipos ignífugos de tejido revestido con una lámina delegada de poliéster aluminizado | Fabricación a partir de hilados [74] : o Fabricación a partir de tejidos sin impregnar cuyo valor no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto[75] |
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzaEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ventas de productos tales como: Materiales de construcción no metálicos, Cubiertas de tejados [no metálicas], Tejas acanaladas, enlucidos bituminosos para tejados, productos bituminosos para la construcción, Construcciones no metálicas, Materiales ignífugos utilizados en la construcción, Papel de construcción, Mortero para la construcción
To tak to robiątmClass tmClass
Tejidos ignífugos
Długo nie cierpiałtmClass tmClass
Telas de fibras químicas, telas de mezcla con una base de algodón, tejidos de tapicería ignífuga, telas textiles para fabricar vestidos, tejido impermeable para fabricar vestidos
Cóż... nie... powinienem już iść, więctmClass tmClass
Dichos tipos de productos no siempre son intercambiables entre sí (por ejemplo, fibras para hilado y para aplicaciones no tejidas, fibras mono o bicompuestas, fibras con características térmicas específicas como fibras ignífugas, etc.).
Ta rzecz... czekała na mnieEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con la información disponible, nuestro objetivo gradual debería consistir, en especial, en la búsqueda de sustitutos inofensivos para los materiales ignífugos halogenados o el barato PVC, de uso tan común.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.