valor de la tierra
wycena gruntów
la tierra oor Pools
la Tierra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Ziemia
Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol.
Kiedyś ludzie nie wiedzieli, że Ziemia jest okrągła i że kręci się wokół Słońca.
kraina
Sin embargo, Gulliver creyó que había llegado a la tierra de los gigantes.
Jednak Guliwerowi zdawało się, że trafił do krainy olbrzymów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Proyecto Venus reconoce que la Tierra es abundante en recursos ya no son relevantes.
Z tysiącem samców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colón les llamó «indios» porque calculó mal el tamaño de la tierra.
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyLiterature Literature
Hora de Atacar la tierra!
To tylko trawaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los evangelistas sabían que Jesús había vivido en el cielo antes de venir a la Tierra.
Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebujejw2019 jw2019
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién hizo la Tierra y los animales, los árboles y los mares?
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrjw2019 jw2019
La Tierra, Marte y Júpiter son planetas.
Samobójstwa...... ludzie z internetu, rzeczy które widziałamtatoeba tatoeba
La tierra produce piñas, paltas (aguacates), papayas y nueve variedades de bananas.
Jak on chce patrzeć, to płaci $jw2019 jw2019
No me había reído desde que llegué a la Tierra Salvaje.
ScenografiaLiterature Literature
Al sonido de mi voz, la tierra y el cielo me obedecerían.
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuLiterature Literature
Lo que necesita es el manejo inteligente de los recursos de la Tierra.
Leniwy drańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tierra se acabó unos años después y decidí rentar una parte a Newett.
Miło Was poznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminaba con los técnicos de CRUEL por la tierra dura y muerta, agarrando una toalla bajo la barbilla.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieLiterature Literature
¡Una montaña de demonio helado de la Tierra de los Sueños!
Jednoczesne stosowanie lekówLiterature Literature
Las ranas eran asombrosas, criaturas mágicas, plenas de energía en la tierra y en el agua.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?Literature Literature
—Quizá somos los últimos habitantes de la Tierra, Bernie.
Są narodem zalęknionych ludziLiterature Literature
Destruíste la mente más grande de la tierra...
Co to oznacza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Después del Éxodo de Egipto, Moisés envió a 12 espías a la Tierra Prometida.
Wypoć wszystkie toksynyjw2019 jw2019
Derek pensó en lo que la Tierra podía ofrecerle.
Nie czytałeś?Literature Literature
La tierra ardiendo, el cielo una nube de humo negro.
Zastrzel nas obuLiterature Literature
Bueno, la tierra está a su nombre, la luz y el agua están corriendo.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tengo los pies en la tierra!
ZaryzykujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De este modo me encontré por fin con el hombre más afortunado de la tierra.
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!Literature Literature
Hay más elementos en el cerebro humano que habitantes en la Tierra.
Jednoczesne stosowanie lekówjw2019 jw2019
Nosotros escuchamos, silenciosos como antenas destinadas a captar todas las ignominias de la Tierra.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniuLiterature Literature
124225 sinne gevind in 304 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.