modelar oor Pools
modelar
es
Exhibir un objeto para que otros lo vean, especialmente en vista de la ropa que usa mientras que realiza el papel de un modelo de modas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
modelować
También se obtuvieron detalles sobre la fiabilidad de las placas mediante modelado y pruebas físicas.
Dzięki przeprowadzonym testom fizycznym i modelowaniu udało się też zgromadzić dane na temat niezawodności obwodów.
kształtować
Es nuestro modelo para todas las futuras relaciones, nos guste o no.
Chcemy czy nie, ona kształtuje nasze relacje w życiu.
formować
En ocasiones, los chicos modelan a sus amigos imaginarios después de conocer a alguna gente.
Czasem dzieci formują wymyślonych przyjaciół na wzór prawdziwych osób, które spotkały.
lepić
Estoy haciendo alfarería con Regina... modelando arcilla.
Lepię garnki z Reginą...
modelować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pastas para modelar; ceras dentales y compuestos de impresión dental; otros preparados para uso odontológico a base de yeso (incluidas las pastas para modelar de uso lúdico infantil)
Czy znal pan mojego syna?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capítulo 34: Jabones, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos para lustrar y pulir, velas y artículos similares, pastas para modelar y «ceras para odontología»
Zasłoń uszyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pasta de modelar y plastilina en tanto que juguetes
Chodzi ci o udział w tej grze?tmClass tmClass
Nuestra especie apenas está comenzando a descubrir las herramientas para modelar su propio destino.
A potem byłem... byłem na dachuLiterature Literature
Otro logro relevante fue la creación de tecnología nueva con la que modelar y visualizar inundaciones.
Wyruszał na poszukiwania cesarzacordis cordis
Software informático para investigación de inversiones, incluyendo análisis cuantitativo, con el fin de modelar la carpeta de inversiones y construir índices
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiasttmClass tmClass
determinar el modo en que el transporte contribuye a alcanzar los ODS, así como la forma en que los ODS pueden beneficiar o modelar el transporte;
Dziewczynki, dobrze się bawicie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tú deberías modelar para cubrir " Today's Army ".
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prolongadores de lápices, sacapuntas, artículos e instrumentos para dibujar, pintar y modelar, pinceles
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunutmClass tmClass
¿Puede que hayan estado tratando de modelar nuestro futuro?
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que descubrieron fue que los sectores agrícola y energético son los que cuentan con la mayor cantidad de datos que permitirían modelar las respuestas para un gran número de países.
Vegard, on jest z Sarącordis cordis
Libros y material impreso de todas clases, papelería, materiales para artistas, artículos de oficina y accesorios de oficina, material escolar (no de papelería), materiales de instrucción y enseñanza, productos de artes y oficios para modelar, dibujar y colorear
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranietmClass tmClass
Servicios de venta al por mayor y venta al por menor y de pedidos por correo en relación con la venta de juguetes, juegos, muñecos y muñecas, figuritas de juguete de plástico para modelar
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturytmClass tmClass
Materias plásticas para envolver, especialmente carteras de plástico para escribir, dibujar, pintar y modelar productos, en la medida en que estén comprendidos en la clase 16
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!tmClass tmClass
Y si quieres, podría modelar algunos para ti.
Pokaz fajerwerków w MontrealuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi último año va a consistir en ser la mejor de las animadoras y modelar mi ferocidad siguiendo a mi ídolo latina:
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El proyecto Quantum Modelling («Nuevas herramientas computacionales para el modelado de correlaciones en sistemas cuánticos») pretendía utilizar avances en los modelos con soluciones exactas como los RG para aumentar la precisión de los métodos cuánticos de Monte Carlo (QMC), y así modelar sistemas cuánticos correlacionados.
Którym autobusem pani jedzie?cordis cordis
Objetos de arte: Papel secante arrugado y liso, masillas plásticas para modelar, Cartabones de dibujo, Tiza
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńtmClass tmClass
También desempeñó un papel para modelar las prácticas culturales en Košice, promoviendo la importancia del diálogo y la colaboración, el trabajo en asociación y modelos de financiación más «resilientes» (menos dependientes de los fondos públicos) y aumentando el nivel de interacción entre los operadores culturales, otros sectores y la población local.
Zostały tylko dwieEurLex-2 EurLex-2
JE: Y, en teoría, eso significa que la forma en que el ratón siente, huele, oye, toca, tu puedes modelar eso como una cadena de unos y ceros.
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniated2019 ted2019
Investigadores europeos desarrollaron herramientas informáticas mejores que permiten a la industria aeronáutica modelar el flujo turbulento alrededor de las alas y podrían reducir demoras y costes de manera significativa.
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?cordis cordis
La compleja morfología del mundo natural propulsó la evolución del lenguaje para modelar el mundo observable.
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwiLiterature Literature
Libros para colorear, materiales para modelar
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dnitmClass tmClass
Servicios de venta al por menor, pedidos por correo y venta al por mayor en el dominio de productos de artes y manualidades para modelar, dibujar, colorear, decorar, juguetear y jugar
Ja zostałem w dziurze?tmClass tmClass
Actualmente, la realización de cada ciclo de cálculos de cargas requiere más de seis semanas y la experiencia previa tiene un valor limitado a la hora de modelar nuevas configuraciones de aeronave sin poner en riesgo la seguridad.
Miligram atropinycordis cordis
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.