puma oor Pools

puma

[ˈpu.ma], /'puma/ naamwoordmanlike
es
(ser) que por tener tantas ansias de tener sexo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

puma

naamwoordvroulike
pl
zool. Puma, rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych;
Pero estabas casi seguro de que el atacante era un puma.
Ale tamtego dnia byłeś całkiem pewny że zaatakowała puma.
en.wiktionary.org

kuguar

naamwoordmanlike
Y no hay nada más terrorífico que conducir con un puma vivo en el auto.
Nie ma nic bardziej przerażającego niż jazda z żywym kuguarem.
GlosbeWordalignmentRnD

jaguar

naamwoord
Jerzy Kazojc

Puma płowa

es
felino americano
wikidata
zool. puma
zool. zoologia puma

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Puma

es
Puma (marca)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

Puma AG

es
Puma (marca)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ford Puma
Ford Puma
puma concolor
kuguar · lew górski · pantera florydzka · pantera z Florydy · puma
puma yagouaroundi
jaguarundi
Aérospatiale Puma
Aérospatiale Puma

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡No, es un puma, un puma joven!
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęLiterature Literature
38 La EUIPO aduce que, basándose en este primer error de Derecho, el Tribunal General hizo una lectura manifiestamente errónea de la resolución controvertida al considerar que esta «ni siquiera menciona[ba]» las resoluciones anteriores, a pesar de que figuraban en el resumen de las alegaciones de Puma y habían sido directamente examinadas por la Sala de Recurso en relación con su falta de carácter jurídicamente vinculante y en el contexto del razonamiento expuesto por la Sala de Recurso a mayor abundamiento.
Musimy przywieźć ich tutajEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puma aquí líder Bardelas.
Kąpiel przy blasku księżycaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El puma!
Kto na ciebie zwróci uwagę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto, allí tienen un puma de los bosques que es excepcional.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachLiterature Literature
Con arreglo a esto, la FESI alegó que Puma y Timberland ejercían un control significativo sobre las especificaciones y el proceso de producción y que no había, por lo tanto, posibilidad de interferencia del Estado.
JRC opracuje w szczególności aktywny program ukierunkowany na upowszechnianie wiedzy i informacji (w tym możliwości udzielania pomocy pracownikom i podmiotom gospodarczym zaangażowanym w badania w danym obszarze) na temat skutecznych praktyk osiągania stałego rozwojuEurLex-2 EurLex-2
Con vistas a la ejecución de la sentencia en los asuntos acumulados C-659/13, C & J Clark International Ltd, y C-34/14, Puma SE, mencionados en el considerando 12, la Comisión adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/223 (20).
Lekko mnie liznęłoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zecca y Di Puma.
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Parecía que pudiésemos alargar el brazo y tocar un oso pardo que atrapaba un salmón, un puma que saltaba hacia una roca y una pareja de búfalos tratando de proteger a su cría de los enemigos.
Wspólnoty ponoszą ryzyko kredytowe, czyli ryzyko że kontrahent nie będzie mógł spłacić pełnej wysokości zobowiązań w terminiejw2019 jw2019
Si estuviera Jules en la plataforma, la isla vería una hermosa naturalista con su puma, y no tendrían dudas.
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaLiterature Literature
Los principales félidos salvajes contemplados aquí son el guepardo, el jaguar, el lince, la pantera (o el leopardo) y el puma.
Zabawne imięEurLex-2 EurLex-2
Mediante su primer motivo, Puma alegó, en esencia, que la Sala de Recurso había violado los principios de seguridad jurídica y de buena administración al rechazar los medios de prueba relativos a la notoriedad de las marcas anteriores presentados por la recurrente y al separarse de la práctica que había seguido en resoluciones previas sobre la notoriedad de las marcas anteriores.
Uspokój sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Señalaron que las solicitudes de TEM de los tres productores exportadores chinos y vietnamitas afectados ya se habían examinado y comunicado antes de la sentencia del Tribunal de Justicia en los asuntos acumulados C-659/13, C & J Clark International Limited, y C-34/14, Puma SE, esto es, el 3 de diciembre de 2015, así como la intención de la Comisión de restablecer un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de calzado del 16,5 % y el 10 % respectivamente.
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneEurLex-2 EurLex-2
O disparar el puma o el gato montés.
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo dibujos que vi en libros cuando era chiquita y una vez vi un puma en el zoológico que había cerca de mi casa.
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rLiterature Literature
—Entre otras cosas, el hecho de que había mantenido la promesa hecha a aquel puma.
Świat bez końcaLiterature Literature
Había regresado, como el puma.
Nic ci nie jest?Literature Literature
Ni un puma ni un oso dorado le harían ascos a un Kip con abundantes vetas de grasa.
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczaLiterature Literature
Era un puma.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 No obstante, teniendo en cuenta que el artículo 1, apartados 1 y 3, del Reglamento controvertido fue anulado únicamente en lo que se refiere a City Cycle Industries y que, según el apartado 185 de la sentencia de 4 de febrero de 2016, C & J Clark International y Puma (C‐659/13 y C‐34/14, EU:C:2016:74), tal anulación no significa que dicho Reglamento sea también nulo en cuanto afecta a otros productores-exportadores, el órgano jurisdiccional remitente considera necesario solicitar al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la validez del referido Reglamento en lo que se refiere a Kelani Cycles y a Creative Cycles.
Kto gra geja w " Are You Being Served? "?Eurlex2019 Eurlex2019
La noche se completaba con una reunión en casa del Puma Galván.
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiLiterature Literature
Bueno pues el puma viejo de Nuevo México lo miró y dijo es un milagro que no estés muerto.
Proszę wybaczyćLiterature Literature
-No tengo respuestas para estas preguntas, puma.
Masz talentLiterature Literature
La puma no debe haber ayudado.
Cyberdyne systems Przejęte przez ArmięLiterature Literature
Anuncio relativo a la ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia en los asuntos acumulados C-659/13 y C-34/14, C & J Clarks International Ltd y Puma SE en relación con las medidas antidumping relativas a las importaciones de calzado originario de la República Popular China y de Vietnam
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.