Apuesta deportiva oor Portugees
Apuesta deportiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Aposta desportiva
Artículo 11 – Medios para combatir las apuestas deportivas ilegales
Artigo 11.o – Luta contra as apostas desportivas ilegais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d concienciación de los consumidores sobre los riesgos derivados de las apuestas deportivas ilegales.
É voluntárioEurLex-2 EurLex-2
Una novedad del GlüÄndStV es la «cláusula experimental para apuestas deportivas» (artículo 10 bis).
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosEurLex-2 EurLex-2
Servicios de correduría de apuestas, juegos de azar, apuestas, apuestas deportivas, juegos, lotería y quinielas
Bem, terminamostmClass tmClass
Servicios de organización de loterías, juegos con dinero, juegos de azar, tómbolas, sorteos, apuestas deportivas
Você fica porque uma cidade pequena te conhece...... e portanto você pertence a elatmClass tmClass
Las apuestas deportivas en Roseville
Que vais fazer?opensubtitles2 opensubtitles2
Todos relacionados con las apuestas, juegos de azar, lotería o apuestas deportivas
Não brinquetmClass tmClass
Publicidad de juegos de apuestas y premio, apuestas deportivas y loterías
Enfraquece, ele bolas, é sexo totaltmClass tmClass
Organización de apuestas deportivas.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actividades deportivas y culturales relacionadas con el sector del juego de azar y las apuestas deportivas
O que há, saco de gordura?tmClass tmClass
Creó una página web de apuestas deportivas que estaba mermando los beneficios de Acardo.
Classificação do casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concursos televisados, radiofónicos y a través de redes mundiales de informática y servicios de apuestas deportivas
Paradinhos aí!tmClass tmClass
Software de juegos (en particular juegos de casino), de apuestas deportivas
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiatmClass tmClass
«1) El Land de Hesse es el único autorizado a organizar apuestas deportivas en su territorio. [...]
A fim de assegurar a plena aplicação do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser aditado no texto da decisão um número segundo o qual o Regulamento (CE) n.o #/# é aplicável ao tratamento dos dados pessoais relativos ao pessoal da EuropolEurLex-2 EurLex-2
Titular de una licencia expedida en Gibraltar que autoriza para recaudar apuestas deportivas exclusivamente en el extranjero
É a terra com que sonhasteoj4 oj4
utilización de Internet para apuestas (por ejemplo, apuestas deportivas), juegos de azar o lotería en el último año
Leve- o ao seu médicooj4 oj4
Realización de apuestas, en particular apuestas deportivas, servicios de una oficina de apuestas
Via subcutânea ou intravenosatmClass tmClass
Asunto: Proliferación de prácticas ilegales en el ámbito de las apuestas deportivas
Nós vivíamos no campoEurLex-2 EurLex-2
El artículo 10, apartados 2 y 6, del GlüÄndStV establece un monopolio estatal en materia de apuestas deportivas.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisEurLex-2 EurLex-2
Que es una fachada para las apuestas deportivas ilegales de Xander Barkin.
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuestas deportivas y rifas y servicios de red de apuestas deportivas en línea
Pouco se sabe sobre as mulheres que eram forçadas a trabalhar no bordeltmClass tmClass
No hago apuestas deportivas.
O Parlamento Europeu considera que os órgãos da sociedade deverão ser solidariamente responsáveis pelas dívidas ocasionadas por prejuízos causados à SPE através de operações da sociedade que reduzam o património da SPE em benefício de um órgão da sociedade, de um sócio ou de pessoa da sua proximidade; que o beneficiário de uma prestação ilegítima da sociedade deverá ficar obrigado a restituí-la; que a responsabilidadesó poderá ser imputada se a operação não tiver sido executada no interesse reconhecido da SPE; que não poderá ser imputada responsabilidade, em particular, quando a SPE esteja integrada numa política coerente de grupo e as eventuais desvantagens sejam compensadas por vantagens decorrentes da pertença ao grupo; que a responsabilidade dos administradores executivos ou dos sócios deverá ser entendida sem prejuízo da aplicação de outras disposições jurídicas vigentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminales de telecomunicación y terminales multimedia relacionados con los juegos, las apuestas deportivas y la actualidad deportiva
Sr.G., porque entrou em greve de fome?tmClass tmClass
Recibos de juegos, de juegos con dinero, de juegos de azar y de apuestas deportivas
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.tmClass tmClass
Todos estos servicios relacionados exclusivamente con el ámbito de las apuestas deportivas y los juegos de azar
Foi a decisão erradatmClass tmClass
Artículo 10 – Operadores de apuestas deportivas
Puxe a porcaria do gatilho!EurLex-2 EurLex-2
1300 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.