Berenjena oor Portugees
Berenjena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Beringela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
berenjena
es
Vegetal violeta de forma oval, fruto del Solanum melongena.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
berinjela
es
Vegetal violeta de forma oval, fruto del Solanum melongena.
Pero ha sido un año sobresaliente para las berenjenas.
Mas tem sido um ano ótimo para a berinjela.
beringela
es
Planta asiática, Solanum melongena, cultivada por sus frutos ovoides morados, verdes o blancos.
Las berenjenas alargadas contenidas en un mismo bulto deben ser de longitud suficientemente uniforme.
As beringelas de forma alongada contidas na mesma embalagem devem ter um comprimento suficientemente uniforme.
Beringela
es
planta anual del género Solanum
Las berenjenas alargadas contenidas en un mismo bulto deben ser de longitud suficientemente uniforme.
As beringelas de forma alongada contidas na mesma embalagem devem ter um comprimento suficientemente uniforme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
berinjela
berinjela, beringela
beringela
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos precios se refieren a las berenjenas:
Por exemplo, as exportações de veículos rodoviários e automóveis ligeiros caíram 51,3% e 59,4%, respectivamente.EurLex-2 EurLex-2
Cuando consigo que me vendan algo, generalmente no son más que berenjenas, manzanas o choclos.
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazLiterature Literature
Vinagres, salsas (condimentos), pero sin incluir salsas pesto, salsas de atún, salsas de berenjenas, salsas de alcachofas, salsas de nueces
Não podias imaginar que isto ia acabar assimtmClass tmClass
— 0,038 kg de sustancia activa por hectárea y por aplicación para las berenjenas,
Eu não fiz nadaEurLex-2 EurLex-2
Había berenjenas frescas en el súper y he comprado toneladas.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medio nabo, dos cucharadas de tofu tres hojas de baya de lobo diez damascos, algunos pedazos de madera de roble y berenjena.
Comprimido revestido por películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de garantizar la utilización completa del precipitado resuspendido, así como la inoculación efectiva, se requerirán entre 15 y 25 berenjenas por muestra para los procedimientos que se esbozan a continuación.
É muita informação para digerirEurLex-2 EurLex-2
Se desarrolló un estudio con el fin de evaluar el efecto de la aplicación de aceites esenciales y agroinsumos en cultivos de ají, fríjol y berenjena en Codazzi, Cesar.
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora jáscielo-abstract scielo-abstract
Hortalizas y frutas frescas, en particular setas, aceitunas, calabacines, tomates, berenjenas
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!tmClass tmClass
(11) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de berenjena, obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto las berenjenas de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.
Quando?Quando o levaram na ambulânciaEurLex-2 EurLex-2
La comercialización de la berenjena de la DOP «Melanzana Rossa di Rotonda» debe tener lugar según las siguientes modalidades: el producto fresco debe ponerse en venta en envases hechos de material de origen vegetal, cartón, redes de plástico reciclable o cualquier otro material reciclable autorizado por la normativa comunitaria.
Permito-me no entanto uma reflexão:o seu antecessor era oriundo da margarida, o senhor é filho da Revolução dos Cravos; os 450 milhões de Europeus, pelo seu lado, não gostariam de inaugurar os crisântemos.EurLex-2 EurLex-2
¿Es una torta o una berenjena?
Como é?Vou dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berenjena
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?Eurlex2019 Eurlex2019
Tomates, berenjenas
Quem falou de mamãe?Você não almoçou com ela?EurLex-2 EurLex-2
Te haré una pizza de berenjena.
Vocês não vêem, mas eu vejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berenjena | Solanum | Incluida la sección melongena. |
Ainda não viste nadaEurLex-2 EurLex-2
Son las seis de la tarde, y John decide que es hora de preparar sus famosas berenjenas a la parmesana.
Adorava ser uma das raparigas do Programa de PilotagemLiterature Literature
Condiciones de cultivo para el tomate y la berenjena
granulometriaoj4 oj4
Deberías probar el bhurtha de berenjena
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKopensubtitles2 opensubtitles2
Por fin fue a la cocina y volvió a la sala de estar con la navaja, una berenjena y varios periódicos.
Era um tipo estranhoLiterature Literature
Respecto al uso de bupirimato en hierbas y alcachofas y al uso de clofentecina en cerezas, tomates, berenjenas y calabacines, los datos presentados no fueron suficientes para establecer nuevos LMR.
Eu cuido delesEurLex-2 EurLex-2
Desinfectar la superficie de las hojas y tallos de berenjena frotándolos con etanol al 70 %.
Vamo- nos organizar por turnosEurLex-2 EurLex-2
ES || Berenjena de Almagro || Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados ||
Construído por Babe RuthEurLex-2 EurLex-2
El suboficial monta en la carreta y lo examina todo: ensaladas, berenjenas, etc.
E eu virei te visitarLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.