El tambor de hojalata oor Portugees
El tambor de hojalata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Die Blechtrommel
pt
Die Blechtrommel (filme)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy como Oskar en El tambor de hojalata, que se niega a crecer.
Olá, tio GeorgeLiterature Literature
Conseguimos que viera El tambor de hojalata y Apocalypse Now.
Em caso de gestão descentralizada, de acordo com o artigo #.o, o coordenador nacional do IPA institui um comité de acompanhamento sectorial no que diz respeito à componente assistência à transição e desenvolvimento institucional, designado seguidamente comité ATDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tambor de hojalata sí que la traumatizó.
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta pensar en Defoe o en Balzac, hasta llegar a El tambor de hojalata o Cien años de soledad.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesLiterature Literature
«Di algo», ordenó el autor de El tambor de hojalata al representante de una sexta parte del género humano.
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceuLiterature Literature
La lluvia golpeaba sobre el techo de hojalata como si miles de puños estuvieran tocando el tambor en él.
Jogador um, nível doisLiterature Literature
Cuando regresé e hice cuentas con el doctor Dösch, resultó que mi tambor de hojalata era una mina de oro.
Por aqui, RuthLiterature Literature
Aquellos disparos errados impactaban en el tejado de hojalata como golpes de tambor.
Não sei do que está falandoLiterature Literature
Bo estiró la mano y tocó un pequeño tambor de hojalata que había sobre el escritorio de Barbarossa.
Para ficar tipo foto ultra- violeta,Só tive que pegar um filtro ultra- violeta e iluminar- lhe o rostoLiterature Literature
El día que nuestro Oskar cumpla tres años... le compraremos un tambor de hojalata.
Eu a repreendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo la promesa del tambor de hojalata... me impidió expresar con más fuerza el deseo... de volver nuevamente a mi posición cefálica embrionaria.
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo la promesa del tambor de hojalata... me impidió expresar con más fuerza el deseo... de volver nuevamente a mi posición cefálica embrionaria.
O que vai fazer na Jamaica, Conrad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.