beso francés oor Portugees
beso francés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
beijo de língua
En la escuela secundaria, incluso me aconsejó sobre el beso francés.
No colegial, até me aconselhou sobre beijo de língua.
linguado
Si estamos hablando de los famosos primeros, hablaré de mi primer beso francés.
Se a conversa é sobre as primeiras vezes, o meu primeiro linguado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la besa con un beso francés todas las noches, sobándola y rechinando.
Fiabittis, tenho um quarto cheio, sãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le diste un beso francés a mi esposo?
Já foi meu capitão, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me das un beso francés?
Não te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabes qué es el beso francés?
Landy está esta lá em cima nos quartosLiterature Literature
Creo que no es mejor que un beso francés, pero era la verdad.
Se quiser ser o Virgílio do meu Dante.Não me vem nada à cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dieron un beso francés
G não tem coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hace que Satanás le dé un beso francés al presidente de Estados Unidos!
OK, quer saber? vá se danar, amigão, falou?opensubtitles2 opensubtitles2
Cada vez que nos vemos, nos damos un beso francés.
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La consecuencia es un beso francés a Millie por diez segundos
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?opensubtitles2 opensubtitles2
Si estamos hablando de los famosos primeros, hablaré de mi primer beso francés.
Está escrito aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás seria mejor ir a darle un gran beso francés.
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " TaskForce " Disponibilidade de Medicamentos "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pero amigo, no puedo darle un beso francés, es mi abuelo!
Já não te incomodam maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame un beso francés.
As agências de notação emitem pareceres sobre a solvência de um emitente ou a qualidade de crédito de um instrumento financeiro específicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un beso francés y unas caricias
Eu sou o melhoropensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, nena, démonos un beso francés.
Estaremos na cabine, AndréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se darán un beso francés cuando te vayas a París?
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es un beso francés.
Se eu descobrir o contrário, não gostarão da minha decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Conoces la historia del beso francés?
Quando vai nos dar o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un beso francés.
Não queremos vocês aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio, empezamos con un beso francés, pero, uh... ninguno de nosotros sabía qué demonios estábamos haciendo.
Estava mandando o fóton de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un beso francés.
Uma qualidade especial de liderança que captura aimaginação popular... e inspira devoçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué les dijiste sobre lo del beso francés?
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo harás beso francés él?
E falava com um arbusto pintado de vermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un beso francés?
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di un beso francés a una chica una vez.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.