carnet de identidad
CC · RG · carteira de identidade · cartão de cidadão
carnet oor Portugees
carnet
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
carnê
Clemen me ha dicho que con presentar mi diploma de pedagogía y el carnet de la Cruz Roja bastaría
Clemen disse que, apresentando meu diploma de pedagogia... e o carnê da Cruz Vermelha, era suficiente
carteira
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho.
Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Número de identidad nacional: a) Carnet de identidad nacional afgano (tazkira) número 57388 expedido en el distrito de Lashkar Gah, provincia de Helmand, Afganistán, b) Tarjeta de residencia número 665, Ayno Maina, provincia de Kandahar, Afganistán.
Lembranças ao DvirEurLex-2 EurLex-2
Coge tu carnet.
Pode ficar comigo emLAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que tu confianza huele más falsa que el carnet de tu chico. el cual, para tu información, ví requisado en el mostrador del Seven Eleven's.
Âmbito de aplicaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A efectos de lo dispuesto en la letra c), se entenderá por «operación de tránsito comunitario interno», la expedición o el transporte de bienes realizada al amparo del régimen de tránsito comunitario interno o utilizando un documento T2 L o el carnet de circulación intracomunitario, o el envío de bienes por correo.
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos osque vierem ao meu dispensárioEurLex-2 EurLex-2
Hemos encontrado su carnet de conducir en su bolso.
Maya, se achas que nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le alargué la minúscula foto de carnet y la otra en que estaba acodada en la balaustrada.
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesesLiterature Literature
Ellos... no te quitan el carnet porque tengas cancer.
Vamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de Colombia, no tiene carnet.
Está metido no crack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi carnet joven.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los papeles y el carnet, por favor.
Você só ficou aí, mandando fotos do meu rêgo para a Barb.Me dê esse telefone. Barb está dizendo " LOL ", a propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se te hará un carnet.
Senhor, eu tenho algumas recomendações de leitura para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su carnet de estudiante estaba en su chaqueta.
Pensei que já estavam aqui todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnet y los papeles.
Se quer que trabalhe bem, tem de lhe dispensar muito trabalho e usar as ferramentas certasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víctimas de un accidente, gente que tiene el carnet de donante.
Os Grahams fizeram uma piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnet
Foi realizado no mesmo dia que o funeral do " czar "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erik se apresuró entonces a pagarle las clases para el carnet de conducir.
Estou movendo montanhas para ficar fora dissoLiterature Literature
Pero lo siento, señorita, tendrá usted que enseñarme su carnet de identidad.
E# a E# correspondem a eventos discretosLiterature Literature
Oíme, mirá, mi carnet.
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pasé por allí, rumbo a la clase de las diez me pidieron que mostrara mi carnet de estudiante.
Atire na ClaireLiterature Literature
El Consejo confirmó que los sistemas investigados, a saber, el carnet de despacho de aduana y su sucesor el carnet de despacho de aduana con concesiones en materia de derechos, el sistema de bienes de capital para el fomento de las exportaciones, los sistemas relativos a las zonas de fomento de la exportación/unidades orientadas a la exportación y diversos sistemas regionales entrañaban la concesión de subvenciones compensatorias a los exportadores indios.
Espessura de paredes (no caso dos veículos com ar condicionadoEurLex-2 EurLex-2
Me han quitado el carnet de conducir.
Sai já daqui.Daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— CARnet (Red Académica y de Investigación de Croacia)
Não se trata de esculturas mas da vida realEurlex2019 Eurlex2019
Y por pura cortesía sacó su carnet y se lo tendió a la agente que estaba más cerca de él, Marcella Hilton
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (CLiterature Literature
Por aparcamiento indebido y no tener carnet.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El carnet de conducir era falso y no servía para nada, y la bicicleta desapareció para siempre.
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadoresLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.