cereales de paja (planta)
cereal de pragana (planta)
cereales de paja oor Portugees
cereales de paja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
cereal
La situación es tensa, tanto en lo que respecta a los cereales de paja como al maíz.
A situação é tensa tanto para os cereais de palha como para o milho.
cereal de pragana
La situación es tensa, tanto en lo que respecta a los cereales de paja como al maíz.
A situação é tensa tanto para os cereais de pragana como para o milho.
gramínea para grão
planta cerealífera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La situación es tensa, tanto en lo que respecta a los cereales de paja como al maíz
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegaoj4 oj4
El cultivo de cereales de paja está muy extendido, predominando el trigo blando y el tritical.
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaEurLex-2 EurLex-2
- en general los mejores rendimientos de los cereales de paja en Francia;
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisEurLex-2 EurLex-2
En Lomagne, la implantación del cultivo de ajo se realiza normalmente tras un cultivo de cereal de paja.».
Que raio estás a fazer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El cultivo de cereales de paja está muy extendido, predominando el trigo blando y el tritical.
Tal deverá ser tido em conta quando da fixação das datas em que o equipamento será tornado obrigatórioEurLex-2 EurLex-2
La situación es tensa, tanto en lo que respecta a los cereales de paja como al maíz.
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesEurLex-2 EurLex-2
La situación es tensa, tanto en lo que respecta a los cereales de paja como al maíz.
Motores a gásEurLex-2 EurLex-2
El petit épeautre (Triticum monococcum) es un cereal de paja que forma parte de la familia de las gramíneas
Estamosacinco minutos.Estou a ligar- nos ao piloto do Foj4 oj4
El Petit Épeautre (Triticum monococcum) es un cereal de paja que forma parte de la familia de las gramíneas
Tínhamos que mudar as coisasoj4 oj4
El «petit épeautre» (Triticum monococcum) es un cereal de paja que forma parte de la familia de las gramíneas.
Cortesia dos pombinhosEurLex-2 EurLex-2
Descripción: El «Petit Épeautre» («Triticum monococcum») es un cereal de paja que forma parte de la familia de las gramíneas.
Esse é o meu celularEurLex-2 EurLex-2
Entre los cereales están presentes obligatoriamente el maíz y, al menos, otro cereal de paja (trigo, cebada, tritical, avena) o el sorgo.
Sou um suspeito?EurLex-2 EurLex-2
Entre los cereales están presentes obligatoriamente el maíz y, al menos, otro cereal de paja (trigo, cebada, tritical, avena) o el sorgo.
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao ReiEurLex-2 EurLex-2
Dentro de las ZAP se debe asegurar con medidas contractuales que se cultive un 20 % de cereales de paja y un 2 % de alfalfa.
Muito melhor.- SimEurLex-2 EurLex-2
(38) Sin embargo, el objetivo del 20 % de cereales de paja y el 2 % de alfalfa se queda en el límite inferior de esos valores.
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EUREurLex-2 EurLex-2
También en ellas se pretende que en las zonas colonizadas por hámsters se alcance un 20 % de cultivo de cereales de paja y un 2 % de alfalfa.
Sim, querido, eu seiEurLex-2 EurLex-2
Ese no era el caso de los otros nueve rectángulos en los que la alfalfa era insignificante o inexistente y los cereales de paja eran claramente minoritarios».
Eu nem gosto deleEurLex-2 EurLex-2
Este tipo de riesgo es prácticamente inexistente en el caso de los cereales de paja, exclusivamente autógamos, y del maíz, planta importada que no posee ninguna especie cercana en nuestras regiones.
Já foi há algum tempo, acho euEurLex-2 EurLex-2
Además, en los citados ensayos solamente se compararon zonas que tenían esas proporciones de cultivo con otras nueve zonas en que apenas se cultivaba alfalfa y se cultivaban muchos menos cereales de paja.
Mas ru falas inglês, porra?EurLex-2 EurLex-2
Su alimentación será a base de concentrados elaborados principalmente con cereales, oleaginosas y proteaginosas y paja de cereales.
Pai, sente- se bem?EurLex-2 EurLex-2
Su alimentación será a base de concentrados elaborados principalmente con cereales, oleaginosas y proteaginosas y paja de cereales
Se se poupar, sinto que é homem para agüentaroj4 oj4
De ahí se deduce que la estrategia de explotación francesa de un 20 % de cereales de paja y un 2 % de alfalfa no basta para alcanzar un estado de conservación favorable de las poblaciones de hámster europeo en Alsacia.
Você não bebe?EurLex-2 EurLex-2
Apela a ensayos en que se comprobó que dedicando entre un 20 % y un 30 % de la superficie de cultivo a cereales de paja y entre un 2 % y un 4 % a alfalfa había aumentado el número de madrigueras.
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazEurLex-2 EurLex-2
379 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.