Choque de civilizaciones
Choque de civilizações
choco oor Portugees
choco
es
persona ciega o que se le dificulta ver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
choco
Las probabilidades de que dos aviones choquen en el aire son mínimas.
As chances de duas aeronaves se chocarem no ar são mínimas.
cão
Una estúpida me chocó.
Uma cadela bateu em mim.
siba
sépia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Choco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
cão
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me la estaba poniendo mientras entraba en el vestíbulo, y casi choco con Derek.
Pode dizer- me o que se está a passar?Literature Literature
Choca esos cinco
Senhora, o que pensais?- Bem, euopensubtitles2 opensubtitles2
Y me choca que hayan aparcado aquí, tan lejos de la salida.
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasLiterature Literature
Choca esos cinco injusto.
Isso nunca aconteceu aqui antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo que siempre nos chocó mucho estando con nuestro padre... fueron sus manos.
Podes bater?!QED QED
Una vez más, le chocó la diferencia entre su hermano y su marido.
Abaixo o papelório!Literature Literature
Deberías ser como el acantilado contra el que la incesante marea choca de continuo.
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello me choco.
Sei que está acordadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el sendero ya a la vista, una de sus viejas botas chocó con algo... y lo hizo con fuerza.
PROGRAMA DE APLICAÇÃO DOS ARTIGOS #o E #o NAS ZONAS MENOS SENSÍVEIS B. ÁGUAS COSTEIRAS Número e capacidade das estações « consideradas conformes » no final do ano em questão ESTAÇÕES DE TRATAMENTOLiterature Literature
Abandono el colchón y choco con una pila de viales de láudano vacíos que ruedan por el suelo como ratones en fuga.
Sabe o que é uma tartaruga?- ClaroLiterature Literature
La tostadora choca contra la pared.
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevanteLiterature Literature
Su nueva postura, no obstante, chocó con las arraigadas tradiciones y temores de aquella pequeña comunidad rural.
Gostas de Ferraris?jw2019 jw2019
Retrocedió un paso y chocó con las piernas de quienquiera que estuviera sentado detrás.
Estão servidos para o chá?Literature Literature
Tú psiquiatra no chocó su auto accidentalmente en un árbol
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoopensubtitles2 opensubtitles2
La grabación recibió el Diapason d’Or y un premio “Choc” del Monde de la Musique.
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?WikiMatrix WikiMatrix
Pudes ver donde el gran 4x4 chocó contra el..... forzándolo a salirse del camino.
Landy está esta lá em cima nos quartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choca esos cinco, socio!
Só nós sabemos, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí estaba cuando la nave chocó contra el arrecife... y oí ese grito de muerte.
Depois Doug se juntouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las teorías de Planck y Heisenberg, el autor rumano ve un indeterminismo que choca de frente con las bases ideológicas del socialismo.
Céus, isso é horrivelWikiMatrix WikiMatrix
Scovell estaba en el coche con él cuando chocó.
Só InfinitiLiterature Literature
Puedo demostrarle por la ley de la relatividad... que no fui yo el que chocó el poste... sino que fue el poste el que me...
Às vezes, gostaria...... que todos os espanhóis estivessem no fundo do marOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, yo comeré " Sugar choc ".
Você, bebê, eu não posso lembrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando volvamos, un cocker spaniel de pura raza accidentalmente chocó el carro de su amo contra la ventana de una tienda.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dijeron que una mujer chocó con su coche y cayeron del puente?
Sei um pouco de latimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El marco de madera de la granja chirrió ante la explosión, y la tierra chocó contra la pared norte externa.
Approaching alvo # minutos para completar a evacuação, o SrLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.