Curva de nivel
Curva de nível
curva oor Portugees
curva
es
Conjunto de puntos que forman un objeto unidimensional y continuo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
curva
es
línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente
La sonrisa es la curva más bella del cuerpo de una mujer.
O sorriso é a curva mais bela do corpo de uma mulher.
círculo
pt
De 3 (curva)
¿Este espacio oculto está curvado o enrollado en lazos diminutos?
Esse espaço oculto é distorcido ou espiralado em pequenos círculos?
diagrama
Energía absorbida por la sección de la carrocería, derivada de la curva carga-deformación medida
Energia absorvida pela secção da carroçaria determinada em função do diagrama carga-deformação
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curvo · arco · gancho · Curvas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) un suero de prueba será negativo si no da una curva de precipitación específica con el antígeno del virus de la leucosis bovina y si no desvía la curva del suero de control;
Maddy, que estás a fazer aqui?EurLex-2 EurLex-2
Para los órganos situados a más de 3,500 m de altura sobre el plano de rodadura, el valor So de la proyección a tener en cuenta en función de la curva para calcular las reducciones Ei y Ea es [Formula], sea cual sea el tipo de vehículo.
O resultado destes ajustamentos permite apresentar as contas anuais segundo o princípio de contabilidade de exercício modificada (modified accrual accounting), com base na contabilidade orçamental de caixa modificadaEurLex-2 EurLex-2
AH || || es la superficie del diagrama de fuerza de frenado definida mediante: la línea paralela al eje y a una velocidad = 0 la línea paralela al eje y a una velocidad de 5 km/h la línea paralela al eje x con una fuerza de retención = 0 la curva de la fuerza de frenado correspondiente al ancla de referencia A. Diagrama modelo de la fuerza de frenado (En el que se determinan las superficies AA y AB) AB tiene la misma definición que AA, salvo que se utiliza la curva de la fuerza de frenado del ancla especial B.
Exatamente dez diasEurLex-2 EurLex-2
mm para la curva de tolerancia inferior
Membro da Comissãooj4 oj4
Método colorimétrico basado en la reacción del vanadomolibdato con el fosfato inorgánico producido por la actividad de 6-fitasa en un sustrato que contiene fitato (fitato de sodio) con un pH de 5,5 y a una temperatura de 37 °C, cuantificada en relación con una curva espectral normalizada de fosfato inorgánico.
Que foi aquiIo?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en cuanto a gracia, en la curva de su línea, en el orgullo de su porte...
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarLiterature Literature
A diferencia del otro por el que habían llegado, este era curvo.
Parece que estou solteiraLiterature Literature
«celda de malla», una celda delimitada por curvas de la malla,
O Efficib não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à sitagliptina, à metformina ou a qualquer outro componente do medicamentoEurLex-2 EurLex-2
Centro de curvatura de esta curva cúbica
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorKDE40.1 KDE40.1
Las concentraciones en los experimentos segundo y tercero deben ajustarse según convenga para caracterizar mejor la curva concentración-respuesta.
Sei que está sentindo um pouco irritadaEurlex2019 Eurlex2019
Cuando esté activo según lo especificado en el punto 5.2.3, el SAAC deberá advertir al conductor si el vehículo, de forma involuntaria, cruza una marca visible del carril por el que va circulando, en una vía cuya forma direccional varíe entre una recta y una curva con una marca de carril interior de 250 m de radio como mínimo.
Cada um de nós aprendeu a gostar de como éEurLex-2 EurLex-2
Halle el área encerrada por el bucle interior de la curva cos 3u r m 1 3 sen .. 33.
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTELiterature Literature
Cada milímetro cuadrado, cada tendón, articulación y curva.
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirLiterature Literature
Si éstos varían, se desplaza la curva de demanda agregada.
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoresLiterature Literature
No tendría más de treinta y estaba vestida con una malla de lycra brillante que enfundaba todas sus curvas.
O que eu podia fazer?!Literature Literature
Cada curva representa una condición inicial diferente.
Se eu descobrir o contrário, não gostarão da minha decisãoWikiMatrix WikiMatrix
- Radios de curvas mínimos
Só estamos autorizados a receber ordens do NoelEurLex-2 EurLex-2
Ocultar una curva cúbica
Temos Química juntosKDE40.1 KDE40.1
Toberas de separación, formadas por canales curvos en forma de ranura con un radio de curvatura inferior a 1 mm, resistentes a la corrosión por UF6 y en cuyo interior hay una cuchilla que separa en dos el flujo de gas que circula por la tobera
Seu nome é Ana DeCobrayEurLex-2 EurLex-2
64 De las consideraciones anteriores se desprende que los signos en conflicto presentan, además de sus diferencias visuales manifiestas, elementos de semejanza visual relacionados no sólo con el «rabo» que prolonga sus letras iniciales respectivas, «c» y «m», en una curva en forma de firma, sino también con que todos utilicen un tipo de caracteres poco habitual en el tráfico mercantil contemporáneo, la escritura spenceriana, percibida en su conjunto por el consumidor pertinente.
Vou pegar meus sapatosEurLex-2 EurLex-2
Partiendo de esta curva, determinar las concentraciones de dicho micronutriente en la solución de ensayo xs (6.2) y en la solución en blanco xb (7.1). Dichas concentraciones se expresarán en μg/ml.
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, puesto que las señales del radar viajan en línea recta, mientras que la Tierra tiene forma curva, la detección de un tifón por radar solo es posible cuando la tormenta llega a unos 320 kilómetros del instrumento.
Adeus Proffyjw2019 jw2019
— Labrar la tierra y sembrar siguiendo las curvas de nivel a fin de reducir el riesgo de que haya escorrentía superficial.
DescascadasEurlex2019 Eurlex2019
La cueva se estrechaba y describía una curva cerrada a la izquierda.
Muito sangueLiterature Literature
Reducir la bolsa de Stalingrado y luego podría atacar el sureste, hacia Rostov, en las curvas Todos los alemanes en el Cáucaso.
Confio nele.- Eu nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.