en el quinto pino oor Portugees
en el quinto pino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
no fim do mundo
No es un sitio confortable, y está en el quinto pino
O sítio não é muito confortável e fica no fim do mundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso no ocurre en un pueblo ni en una base en el quinto pino.
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hallaba solo en el quinto pino con un asesino probado.
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesLiterature Literature
" Encuéntrese conmigo en el quinto pino.
Dentro de minutos, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en el quinto pino.
Que fizeste ao Dragonetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está en el quinto pino
Eu tinha uma coisa importante para te dizeropensubtitles2 opensubtitles2
Además, yo estaba cerca de una gasolinera en el quinto pino esa noche.
Então sua amiga te deixou plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que Gilroy te tiene haciendo el trabajo en el quinto pino?
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de DomingosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y en el quinto pino, Fort Apache!
O chefe já concordouopensubtitles2 opensubtitles2
Un montón de dinero en el quinto pino, sin ejército, y el campo plagado de franceses.
Eu não acho que vou conseguirLiterature Literature
Granja hay en el quinto pino, así que quien arrojado el cuerpo sin duda sabía de la ubicación.
Isto é uma merda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph oía los lejanos estallidos de los coches y pensó en el suyo, abandonado en el quinto pino.
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.Literature Literature
En el quinto pino.
Onde está o Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Así que Gilroy te tiene haciendo el trabajo en el quinto pino?
Quando as prestações forem confiadas a organismos públicos ou a Instituições ou associações sem fins lucrativos e tenham por objecto acções de carácter institucional ou de assistência a populações no domínio socialopensubtitles2 opensubtitles2
En el quinto pino
Mundo sem fimopensubtitles2 opensubtitles2
No es un sitio confortable, y está en el quinto pino
Não tenho parceiro nenhum.Quem fala?opensubtitles2 opensubtitles2
Paseamos durante siglos hasta que estuvimos totalmente solas... y parecía que estábamos en el quinto pino.
Está tudo ótimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué estamos en el quinto pino?
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoopensubtitles2 opensubtitles2
que está en el quinto pino?
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy en el quinto pino, rodeado de burros!
É máquina demais para mim.Eu agradeçoopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos en el quinto pino, cariño.
Havia sangue por todo ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, no vaya, está en el quinto pino, en la costa, solo verá un montón de acantilados.
Está aqui procurando por veados?Literature Literature
Estamos en el quinto pino.
Desculpe minha linguagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el quinto pino.
Conta outra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tenido que aparcar en el quinto pino
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresopensubtitles2 opensubtitles2
Su reputación lo precede, incluso aquí, en el quinto pino.
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaLiterature Literature
49 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.