en el regazo oor Portugees
en el regazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
no colo
Tu hija no se coloca la servilleta en el regazo?
A sua filha não põe o guardanapo no colo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molly acariciándole en el regazo.
O Stanford tem um casamento de sonho e eu posso traí- loLiterature Literature
Audrey estaba sentada en una silla al pie de la cama con Stella en el regazo.
O Secretariado, com base nas informações que recebe das partes, manterá uma lista actualizada dos Estados da área de distribuição das espécies migratórias que figuram nos Anexos I eLiterature Literature
Victor, acunado por el ruido de los motores, se durmió en el regazo de su padre.
Apenas me fale o que aconteceuLiterature Literature
Te sientas en esa casa rodante trabajando tu bronceado con una escopeta en el regazo.
Que foi aquiIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mantenían todos muy tiesos, con la servilleta en el regazo, conversando en voz baja y tono serio.
Viu- o tomar alguma coisa?Literature Literature
Nos quedamos la noche en el regazo de lujo, que merecemos después de todo esto conduce.
Verdade é sobre belezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bien en el regazo de mi chica... "
Talvez fosse melhor ires à casa de banho antes de ir, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—gritó, e intentó levantarse, pero estaba tan mareado que cayó en el regazo de Hiperión.
Bem, eu tenho três filhos e väo todosLiterature Literature
No querrá usted que se les sienten a las vírgenes en el regazo, ¿verdad?
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoLiterature Literature
Son las agencias las que se encargan de combinar el paquete y echárselo en el regazo.
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "Literature Literature
Entonces Rey vio la serpiente en el regazo del hombre.
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoLiterature Literature
Tiene una guitarra en el regazo, una antigua reliquia acústica.
E tem a minha gratidão mais profunda...... para o sacrifício da sua famíliaLiterature Literature
La Sanjoaneira se sacó los anteojos, dejó caer las manos en el regazo: —¿Qué me dice?
Aero- travagem dentro de dois minutosLiterature Literature
Le gustaba sentarse en el regazo de su padre y leer los periódicos con él.
Não sentiste?- O quê?Literature Literature
No puedo creer que me haya dejado esto en el regazo.
Diz que está aberta a caça aos veadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marin tiene las manos tan inmóviles en el regazo que podrían estar cinceladas en una tumba.
O proprietário é Kyungwon KangLiterature Literature
Smith está sentado en otro, a unos cinco metros, con un tren de juguete en el regazo.
Há dois anos atrásLiterature Literature
Angie adoptó una expresión ausente, apoyó el teléfono en el regazo y cerró los ojos durante unos instantes.
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraLiterature Literature
El niño mayor insiste en permanecer cerca de su madre , o en la escalada en el regazo .
Quer saber?Se Crab colocar outro psicopata entre a gente de novo... eu vou matá- loWikiMatrix WikiMatrix
Quien duerme en el regazo de otro pierde el alma, decía.
Como você chama o lugar entre o pênis e a bunda?Literature Literature
El niño dormía profundamente en el regazo de Miriam, la cabeza apoyada en su pecho.
Você já pensou nisto?Literature Literature
Los observaba con un peluche en el regazo y con el pulgar en la boca.
Por conseguinte, a Dinamarca conclui que o procedimento de investigação só pode abranger aquela que, alegadamente, é a única medida notificada, ou seja, a possível inclusão no regime DIS das tripulações dos navios lança-cabosLiterature Literature
Ella se sentó, con las manos en el regazo.
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasLiterature Literature
Anás estaba sentado en una silla cómoda, con las manos cruzadas serenamente en el regazo
Vieiras casa na periferia de TinworthLiterature Literature
Fue lo que dijo al posar los papeles en el regazo.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casaLiterature Literature
2454 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.