Small Faces
The Small Faces
faz oor Portugees
faz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
rosto
pt
De 1
Pronto llegó a la casa materna; traía demudada la faz y el alma sombría.
Logo chegou à casa de sua mãe; trazia transfigurado o rosto e triste o coração.
face
Es como si él hubiera desaparecido de la faz de la Tierra.
É como se ele tivesse desaparecido da face da Terra.
lado
Ese es el de doble faz.
Esse tem dois lados.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cara · fisionomia · frente · Fisiognomia · flanco · aresta · página · direcção · lado anterior · parte dianteira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rosto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirando el rostro de Dios, el hombre puede iluminar la faz de la tierra y asegurar, con su compromiso ético, la hospitalidad ambiental para el hombre de hoy y del futuro.
Não sei como fazer isto sozinhavatican.va vatican.va
La hermosa sonrisa desapareció de la faz de Artur y puso cara de niño enfurruñado.
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonLiterature Literature
Era el único hijo bastardo del rey Alfredo, y la mejor persona que haya pisado la faz de la tierra.
Você deve crescer e aprender a assumir a responsabilidade quando fizer algo de erradoLiterature Literature
Desde entonces la enfermedad ha sido erradicada de la faz de la Tierra.
CertíssimoLiterature Literature
Consultado el 2 de febrero de 2016. «Accused 9/11 plotter Khalid Sheikh Mohammed faces New York trial» (en inglés).
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e FlorestaisWikiMatrix WikiMatrix
–Sí, una especie de elefante que ha desaparecido de la faz de la tierra desde hace mucho tiempo.
K, Lembra de algo?Literature Literature
Dice así: “Os digo: ¿Podéis imaginaros oír la voz del Señor en aquel día, diciéndoos: Venid a mí, benditos, porque, he aquí, vuestras obras han sido obras de rectitud sobre la faz de la tierra?”.
" Mais ou menos divertidas " é como estão as pessoas nesta festaLDS LDS
Sería una muestra de solidaridad internacional si no sólo el G-7, sino también todos los países prósperos, aunaran fuerzas para trazar un plan para borrar de la faz de la Tierra estas peligrosas centrales.
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "Europarl8 Europarl8
A través de los siglos la potencia británica se transformó en un vasto imperio, descrito por Daniel Webster, famoso político estadounidense del siglo XIX, como “una potencia a la que, respecto a conquistas en el extranjero y dominación, Roma en el cenit de su gloria no se puede comparar... una potencia que ha llenado la faz de la Tierra de sus posesiones y puestos militares”.
Talvez nós devessemos procurar sua mãejw2019 jw2019
Parece que esta guerra tenga como objetivo borrar a todos mis deudores de la faz de la tierra.
Faz você sentir como o único homem no quartoLiterature Literature
Sonó suave y gentil, como el ángel de la misericordia pasando sobre la faz de la tierra.
Na sequência da decisão do Parlamento de #.#.# de defender a imunidade parlamentar de Giuseppe Gargani no âmbito de um processo civil pendente no Tribunal de Roma (ponto #.# da Acta de #.#.#), as autoridades competentes italianas informaram o Parlamento, em conformidade com o no # do artigo #o do Regimento, sobre a decisão do tribunal, que declarou que o processo interposto contra Giuseppe Gargani não é admissívelLiterature Literature
En instantes Jean Baptiste Grenouille había desaparecido... de la faz de la Tierra
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?opensubtitles2 opensubtitles2
Se sentía lleno de admiración, admiración por esos hombres perseguidos que querían cambiar la faz del mundo.
Eu disse, " gosto disso aqui "." Não tenho intenção de partir. "Literature Literature
Estas palabras evocan la primera creación, cuando “el Aliento de Dios se cernía sobre la faz de las aguas” (Gn 1,2).
Que tal tirarmos á sorte?vatican.va vatican.va
¡Era como una estrella lanzada por la mano del Creador, que se hubiera aplastado contra la faz de la Luna!
Conclua o serviço, e farei uma ligação do avião.Não terá problemas para passar pela ImigraçãoLiterature Literature
Señora de esta tierra has sido, ciertamente, en especial de las personas ancianas que ven en ti la faz de la Diosa.
Suponho que simLiterature Literature
Tuve mi primera erección viendo Faces of Death.
Não seja tão duro consigo mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Y quienes os reciban, allí estaré yo también, porque iré delante de vuestra faz.
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãosLDS LDS
En las Escrituras se registra que “la sonrisa de su faz fue sobre ellos” y “se abrieron sus corazones, y comprendieron en sus corazones...” (3 Nefi 19:25, 33).
Na medida do necessário para permitir uma exportação economicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre tais preços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoLDS LDS
4 Aunque los cristianos no reflejamos la gloria de Dios despidiendo rayos del rostro, nuestra faz se ilumina cuando hablamos al prójimo de Su gloriosa personalidad y propósitos.
COBRANÇA DOS DIREITOS PROVISÓRIOS RELATIVAMENTE AOS PAÍSES SUJEITOS AO NOVO INQUÉRITOjw2019 jw2019
33 He jurado en mi ira y he decretado aguerras sobre la faz de la tierra, y los inicuos matarán a los inicuos, y el temor se apoderará de todo hombre;
Allison, lamento imensoLDS LDS
¡ Se supone que son las instalaciones más seguras que hay en la faz de la Tierra!
Desculpa, muita gente doenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto se casó desapareció de la faz de la tierra
Convidam-vos a responder, em boa consciência, a uma pergunta muito simples: «tenho ou não confiança na Comissão?opensubtitles2 opensubtitles2
Escuchen su explicación: “Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo”2.
Não quero, nãoLDS LDS
¡ Y no terminará hasta que su sucio imperio... desaparezca de la faz de la Tierra!
Não, não iremos votar a resolução legislativa.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.