hacer una reverencia oor Portugees
hacer una reverencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
fazer uma reverência
Cuando la princesa pase, vamos a hacer una reverencia.
Quando a Princesa passar, lhes faremos uma reverência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se relajó y volvió a hacer una reverencia
" Mais ou menos divertidas " é como estão as pessoas nesta festaLiterature Literature
Yo.— Lo indispensable para hacer una reverencia, tener una apariencia adecuada, presentarse bien y saber caminar.
Estes aspectos não são fundamentais apenas no contexto da actual crise económica, mas também em períodos de prosperidade, como forma de promover a coesão socialLiterature Literature
Cuando la princesa pase, vamos a hacer una reverencia.
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no IrãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey se giró hacia Jason y éste decidió que sería buena idea hacer una reverencia.
o modo detransporte na fronteiraLiterature Literature
Los guardias se miraron antes de hacer una reverencia y obedecer.
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoLiterature Literature
Y nada más ver a Pitt cambió de parecer, y su intención de hacer una reverencia se esfumó
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # deJunho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteLiterature Literature
Frank, Dean y Sammy, vengan a hacer una reverencia.
Você ainda está vendo- a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguien dijo hacer una reverencia?
Matem os cães!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primer impulso fue hacer una reverencia temblorosa al alce y suplicar clemencia.
Isso seria a primeira vezLiterature Literature
Nikolai se limitó a hacer una reverencia.
Onde é que ele vai?Literature Literature
Puedes hacer una reverencia.
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, se preguntó, luchando contra un extraño deseo de hacer una reverencia.
Eu meio que parei de tentarLiterature Literature
Siento como si tuviera que hacer una reverencia.
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth se limitó a hacer una reverencia sin decir una palabra.
Guarde essa idéiaLiterature Literature
Yo creo que todos deberíamos hacer una reverencia.
Todos conhecero sua glóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holt me coge de la mano y, al hacer una reverencia juntos, el público salta de sus butacas.
Pronto, tem calma.Já volto para te ajudarLiterature Literature
Por lo menos la mujer tuvo la elegancia de levantarse y hacer una reverencia cuando entró Estefanía.
Podemos tentar alguma outra coisa?Literature Literature
Entonces, lentamente, el duque inclinó la cabeza para hacer una reverencia.
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemLiterature Literature
Hoy, después de la posición del meñique, veremos la técnica para hacer una reverencia apropiada.
Vou ver se consigo atribuir- te um pavilhãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los testigos, estupefactos, también veían a Sodano «hacer una reverencia hasta el suelo» en presencia del dictador.
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesLiterature Literature
Emma no sabía si debía hacer una reverencia o qué.
Estou orgulhoso de você.Já é um homremLiterature Literature
Robert no tenía otra alternativa más que soltarle la mano y hacer una reverencia.
Já notou quantos gatos têm nessa casaLiterature Literature
Tras hacer una reverencia a Royce y otra menos profunda a Jennifer, Albert se retiró.
Gostaria de transformá-lo em tamanho Super?Literature Literature
Ned Beaumont inclinó la cabeza menos de cinco centímetros, como si fuera a hacer una reverencia, y entró.
Não se deixe matarLiterature Literature
Sé que tuvimos nuestras diferencias... —Volvió a hacer una reverencia, para mostrar su respeto—.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?Literature Literature
193 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.