hacer una sugerencia oor Portugees
hacer una sugerencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
dar uma sugestão
Antes de partir mi amigo hizo una sugerencia sobre especies apropiadas para el terreno.
Antes de partir, meu amigo deu uma sugestão sobre certas espécies adaptáveis ao terreno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sheriff, ¿puedo hacer una sugerencia?
O homem da sua vida!Já sou o segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permítame hacer una sugerencia de cara al futuro.
Considerando que o Comité científico veterinário recomendou, para os pontos de paragem, determinados requisitos mínimos que foram tomados em consideraçãoEuroparl8 Europarl8
¿Puedo hacer una sugerencia?
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo hacer una sugerencia?
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo hacer una sugerencia?
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo hacer una sugerencia, Sire?
Quer duas horas?EstupendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo hacer una sugerencia?
São todos da Era GlaciarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senador, ¿puedo hacer una sugerencia?
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar voy a hacer una sugerencia.
No estudo em primeira linha na LLC, os doentes em estadioBinet C experimentaram mais acontecimentos adversosno braço R-FC comparativamente aos do braço FC (R-FC # %, FC # %Europarl8 Europarl8
Quiero hacer una sugerencia.
E aqui está você fora da " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si puedo hacer una sugerencia
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Querida, ¿puedo hacer una sugerencia?
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo hacer una sugerencia personal?
Uma teta numa tarde de DomingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Puedo hacer una sugerencia, Stew?Hazlo rápido
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificar a actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do Regulamento MTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Me gustaría, sin embargo, hacer una sugerencia al Consejo.
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedosEuroparl8 Europarl8
Alcalde Copa, me gustaría hacer una sugerencia
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Puedo hacer una sugerencia, padre?
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de foraLiterature Literature
¿Puedo hacer una sugerencia?
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Señor Presidente, solo me gustaría hacer una sugerencia.
Summer Pacific Time, #: # e # segundosEuroparl8 Europarl8
372 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.