hechicero oor Portugees

hechicero

/eʧi'θero/ adjektief, naamwoordmanlike
es
tambien persona que cautiva o atrae por su belleza

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

feiticeiro

naamwoordmanlike
Mary es una hechicera.
A Mary é uma feiticeira.
en.wiktionary.org

bruxo

naamwoordmanlike
El hechicero me traiciono aunque yo sabía que lo haría.
O bruxo me traiu, como eu sabia que ele faria.
en.wiktionary.org

curandeiro

naamwoordmanlike
Hierbas, mezcladas en luna nueva por seis hechiceros.
Ervas, misturados no escuro da lua por seis curandeiros.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

macumbeiro · xamã · sortílego · bruxa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora vamos bajo tierra a la casa de una hechicera en el año del Señor 1488.
É assim que quero fazer.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convertirse en el aprendiz de una hechicera
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão Técnicaopensubtitles2 opensubtitles2
Doy un paso atrás —por la sorpresa, creo—, pero el Hechicero me detiene sujetándome por el cuello.
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoLiterature Literature
Por eso muchos la llamaban hechicera, porque era capaz de ver en ellos lo que ellos mismos se negaban a ver.
Somente Pessoal AutorizadoLiterature Literature
Era el esposo de la bruja de la ciénaga: la detestable hechicera egoísta que no quiso responder a las preguntas de Oba.
Se isso tivesse acontecido, pegava na minha arma e atirava contra quem visseLiterature Literature
—... el hechicero tenía tanta prisa que no pude ver el libro —siguió diciendo Glew—.
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaLiterature Literature
Por ejemplo, en Deuteronomio 18:10-13 dice: “No debería hallarse en ti [...] nadie que emplee adivinación, practicante de magia ni nadie que busque agüeros ni hechicero, ni uno que ate a otros con maleficio ni nadie que consulte a un médium espiritista o a un pronosticador profesional de sucesos ni nadie que pregunte a los muertos”.
Eu tinha medo de dormir nelesjw2019 jw2019
Dudo que quiera perder a ninguno de sus hechiceros.
Vamos ver...... já passaram # minutos e meio desde que pus meus tênisLiterature Literature
¿Hasta qué punto son comunes estos hechiceros?
Os pedidosde pagamento podem ser apresentados pela transportadora com base em adiantamentos regulares, de acordo com os procedimentos previstos na documentação do concurso e conforme especificado no pontoLiterature Literature
Es un hechicero, no un sacerdote.
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.Literature Literature
Nombres de hechiceros sepultados en ataúdes herméticos y torres y obeliscos.
Agora sei que tenho razãoLiterature Literature
El joven hechicero volvió su cara gris y envejecida para mirar a Duiker.
É uma tarefa importante, eLiterature Literature
De verdad que empezaba a creer al hechicero.
Senhor, eu tenho algumas recomendações de leitura para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mismo había ocurrido con la hechicera de los Búhos Reales y los lobos blancos.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverLiterature Literature
Según otros relatos, el hechicero vudú mata a la víctima o roba algún cadáver reciente.
Dobra fator um, SuluLiterature Literature
—Si alguna vez te cansas de ser un investigador, serías un magnífico hechicero de las marismas.
Mas não importa.Não importaLiterature Literature
Tal vez lo que necesite sea la clase de sabiduría que tienen ellas, estas hechiceras de la Ciudad legendaria.
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasLiterature Literature
Es fantástico conocer a un hechicero real.
Como está?- A minha mulher, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora Jorge a encontrado a un hechicero para contrarrestar tu " brujería ".
as instalações, os terminais, as zonas de armazenamento e os equipamentos de movimentação de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hechicero dice que no hay nada que se le parezca.
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durasLiterature Literature
" Hechicero " esto, " Hechicero " aquello... este tipo tiene el mercado copado en todo.
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hechicero que se creía profeta escribió el Gran Libro.
Você acha que ele matou, não acha?Literature Literature
Lo que significa, o al menos espero que signifique, que el Hechicero confía en mí.
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?Literature Literature
Invoco la Espada de los Hechiceros y practico en la habitación mis mandobles, en la parte de Baz.
O diagnóstico precoce é importante para o tratamento adequado da SMNLiterature Literature
Y no se preocupe por eso; mi madre también se queja del Hechicero.
Não, aqui não é o SalLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.