no comprendo oor Portugees
no comprendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
eu não entendo
No comprendo lo que estás diciendo.
Eu não entendo o que você está dizendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vd. no comprende nada, pero es quien ha organizado todo esto.
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de diez años se casará y luego, ¿no comprendes?
Apenas diga algo!Um " oi "!Literature Literature
Pero ahora no comprendo.
Está bem, traga- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comprende que soy un funcionario autorizado por
Identificaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Oye, no comprendes, amiga.
Achas que eu podia ser piloto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comprendo cómo me pudo pasar.
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú estás conectada con el Ashmole 782 de alguna poderosa manera que no comprendo todavía.
Divertimo- nos imenso no torneio!Literature Literature
No comprendo, no te oigo
Vá pegar a bolaopensubtitles2 opensubtitles2
¿No comprendes lo que va a hacer?
Fui lá outra noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no comprendo plenamente el personaje de Próspero.
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que hay algo que todavía no comprendo.
Lembro de alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, no comprende
Que tem em mente?opensubtitles2 opensubtitles2
No, no comprende.
Deitem abaixo a barricada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta clase no comprende:
Isso não significa que vai ser algum de vósEurLex-2 EurLex-2
No comprendo por qué se interesan tanto por cosas que no son de su incumbencia.
E sobre isso-- quer saber?Literature Literature
No comprendo, señor.
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comprendo.
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da Bélgicatatoeba tatoeba
En verdad, muchas veces traté de cortar el hilo y venir, mas —no comprendo cómo— era irrompible.
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosLiterature Literature
Tú no comprendes.
A única maneira de ter respeito aqui é encontrares alguma coisa que queiras e tirá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comprendo, ¿qué?
De repente, consigo aqui, finalmente compreendi o verdadeiro sentido das palavrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comprendo
Vou precisar de um guiaopensubtitles2 opensubtitles2
No comprendo.
Alguém que podia pagar o que custavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estas son cosas que no comprendo!
Faça- o... rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comprendo por qué para solo.
Incidentes e acidentes com mercadorias perigosasLiterature Literature
—¡Cuando no comprendo soy terrible!
são animais para abateLiterature Literature
20583 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.