no consigo dormir oor Portugees
no consigo dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
não consigo dormir
La diferencia es que no consigo dormir y tu no quieres.
A diferença é que não consigo dormir e você não quer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No consigo dormir.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún no consigo dormir.
Gostas de barcos, mas não do marOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La diferencia es que no consigo dormir y tu no quieres.
A definição do grupo de produtos e os critérios ecológicos específicos aplicáveis ao grupo de produtos são válidos até # de Agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No consigo dormir.
E o equipamento de que precisamos e não temos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No consigo dormir.
Coisas pequenas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No consigo dormir!
O Oscar te fez muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temo que mi hijo muera de peste y no consigo dormir.
Bom trabalho, tenenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No consigo dormir.
Que queres?AconteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No consigo dormir si no te pido perdón.
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dijo: " Creo que no consigo dormir por culpa de los medicamentos ".
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No consigo dormir si no te acurrucas junto a mí.
Assim, a diferença essencial entre os dois métodos não radica no seu objectivo em proveito do trabalhador, mas resulta da distribuição do encargo financeiro das prestações entre os diferentes Estados onde o assalariado tenha exercido uma actividade que tenha lhe conferido direitosLiterature Literature
Las otras se quedan oyendo música... muy alto, no consigo dormir con ningún ruido.
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ya te he dicho, a veces no consigo dormir.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?Literature Literature
Hay noches que no consigo dormir, preocupado que alguien venga a aplastarme la cabeza.
Refere- se a isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No consigo dormir
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberopensubtitles2 opensubtitles2
No consigo dormir y...
Que foi aquiIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, si no consigo dormir, tu tampoco conseguirás dormir.
Como foi dar a nossa filha a uma estranha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, no consigo dormir y normalmente vomito.
Essa criatura nos teus braços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No consigo dormir bien porque tengo ese sueño todo el tiempo.
No meu palácio, o tempo não tem valorLiterature Literature
Ya no consigo dormir.
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también no consigo dormir.
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.