no corre prisa oor Portugees
no corre prisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
não tem pressa
Como quieras, no corre prisa.
Como quiser, não tem pressa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no corre prisa.
Foi, ela que acreditou que estava mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No corre prisa —les decía Olga, sonriéndoles con dulzura.
Nunca mais volte aquiLiterature Literature
El pago no corre prisa.
Fez o mesmoaopar do primeiro baile da PamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No corre prisa hasta caer la noche.
Olhe, eles não estão nem prestando atenção neleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No corre prisa, míster Rose, si está en sus manos, la cosa funciona.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
- No corre prisa -dijo la señorita Lehr, revisando los calcetines de su hermano, en busca de agujeros
Forma uma frase com a palavra "casa "Literature Literature
No corre prisa.
Faz parte do planoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almacenar el grano no corre prisa.
Foi horrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No corre prisa.
Serviços prestados à colectividadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo demás no corre prisa
Não os conheçoopensubtitles2 opensubtitles2
Él empezaba por decir: “¡No corre prisa!”
Nem mesmo contra alguém da fábricaLiterature Literature
No, no... no corre prisa.
Isso te ajudará com sua desidrataçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengamos paciencia, trabajemos, no corre prisa.
Os Estados-Membros podem aplicar o sistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãoLiterature Literature
No corre prisa.
Certo, vamos nessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como quieras, no corre prisa
O que significa " Wi- Fi "?opensubtitles2 opensubtitles2
Gracias, pero no corre prisa, ya tenemos veinte
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouopensubtitles2 opensubtitles2
Solo hay que discutir los puntos claves.Lo demás no corre prisa
Claro que não é profissionalopensubtitles2 opensubtitles2
Pero no corre prisa de momento.
Só um pouco, está muito boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No corre prisa.
A informação sobre o serviço PKI consta da documentação fornecida pela SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como quieras, no corre prisa.
Se não quiser, não tem de virOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso no corre prisa, es un simple trámite.
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoLiterature Literature
No corre prisa
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensárioopensubtitles2 opensubtitles2
No corre prisa, señor —dijo ella, tomando la moneda—.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerLiterature Literature
Lo demás no corre prisa.
A minha mulher foi dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, pero no corre prisa, ya tenemos veinte.
Pena que perdeu a época do rockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.