no pintar nada oor Portugees
no pintar nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
não apitar nada
Sospecho que yo no pinto nada a la hora de emplear gente.
Acho que eu não apito nada na hora de empregar pessoas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es como si no pintara nada.
Boas notícias, Sr.TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y definitivamente no pintará nada bien si el inspector Foster te encuentra en una grabación.
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadeLiterature Literature
Y un día, sin razón alguna, no pude pintar nada.
Ele vai vir às # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ninguna manera, no puedo pintar nada
Querem isto?opensubtitles2 opensubtitles2
Una pareja joven que no parecía pintar nada allí abrió la puerta y se coló en el despacho.
Pensava que estavas no banhoLiterature Literature
Los tíos que no parecen pintar nada aquí son nuestros mejores clientes.
Mercadorias certificadas paraLiterature Literature
Sabes, a veces no puedo pintar nada.
Ele é meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, he dejado de pintar por qué no tengo nada que pintar.
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué acabas de decir, pero no vamos a pintar nada.
A imperatriz é um demônio quando se zangaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicen que no hay nada que no puedas pintar.
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pintar no tiene nada que ver con lo que te digo.
Juro a você que ela estava mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tetsuzo no le importa nada que no sea pintar.
É muita pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me imagino lo que le habrán contado y sé que no debe de pintar nada bien, pero tiene que escucharme.
Estava pensando em te ligarLiterature Literature
Allí no hay nada que pintar: es feo, precario y no hay sitio, y además sólo se ven uno o dos hombres.»
Estava tão preocupada!Literature Literature
Al pintar no pienso en nada más.
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciri, no cierres los dos ojos, no ves nada, te pintarás todas las buceras.
Ao ponto # (Directiva #/#/CEE do Conselho) são aditados os seguintes travessõesLiterature Literature
Todos, sin excepción, habían irrumpido en paisajes digitales en los que no tenían nada que pintar.
Allison, desculpe lhe acordarLiterature Literature
—Porque en un té no hay nada para pintar.
Bem, com toda a actividade que há no Este, temos que estar alertaLiterature Literature
Si quería vivir en paz en su estudio, tenía que no volver a pintar nunca nada en él.
Não podem culpá- lo por ter trabalhado o ânguloLiterature Literature
No quiero pintar nunca más nada.
Por que não foi para casa e ficou com seu pai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El hombre que nunca ha sido desgraciado no tiene nada que pintar.
Uma mesa de tracção motora para distender a espinhaLiterature Literature
No sé yo que la mayoría de las mujeres encontrasen agradable dejarse pintar por él... ¡no les perdonaba nada!
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?Literature Literature
No he sido capaz de pintar nada desde entonces.
Grandessíssima estúpida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hace nada más que pintar las extensas neblinas del valle.
Pronto, tem calma.Já volto para te ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te cansas de no hacer nada mañana puedes pintar el techo.
Nenhuma objeçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.