representación de cosa oor Portugees
representación de cosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
representação de coisa
A menudo las banderas contienen representaciones de cosas en los cielos, como estrellas, así como cosas sobre la Tierra.
As bandeiras muitas vezes contêm representações de coisas que há nos céus, tais como estrelas, bem como de coisas que há na terra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una belleza natural es una cosa bella; la belleza artística es una bella representación de una cosa.
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!Literature Literature
Si quieres una sutil representación de otra cosa, leete un adorable libro de Jane Austen.
No capítulo #, apêndice #-A, são aditados a seguinte entrada e os seguintes segundo e terceiro parágrafosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una palabra no es una representación de una cosa.
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamenteLiterature Literature
El usar algo como semejanza o representación de otra cosa.
Vai oferecer resistênciaLDS LDS
El esquema consiste, pues, en determinar la representación de una cosa en relación con un tiempo.
Nós temos uma coisa para vocêLiterature Literature
–Pero ¿no es cada palabra una representación de la cosa en sí?
Não penses que não seiLiterature Literature
Todas las representaciones de una cosa son inherentemente abstractas.
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anosLiterature Literature
Luego restamos eso de lo que realmente tenemos...... y lo que obtenemos...... es una representación de cualquier cosa que interrumpa ese patrón
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaopensubtitles2 opensubtitles2
Luego restamos eso de lo que realmente tenemos y lo que obtenemos es una representación de cualquier cosa que interrumpa ese patrón.
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, Ruth y su equipo buscaban armas en Caral... representaciones de guerra, cualquier cosa. Pero no encontraron nada.
Muito obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ídolo es una imagen, una representación de cualquier cosa o un símbolo que sirve de objeto de devoción, sea que se trate de algo tangible o algo imaginario.
Não consigo pararjw2019 jw2019
El segundo de los Diez Mandamientos prohibía de manera expresa hacerse una imagen tallada para adoración o una representación de cualquier cosa que estuviese en los cielos, sobre la tierra o en las aguas.
Bem, vou contar-tejw2019 jw2019
Mediante Moisés, les recordó a los israelitas que no debían crear “una imagen tallada, la forma de símbolo alguno, la representación de macho o hembra, la representación de bestia alguna que haya en la tierra, la representación de pájaro alado alguno que vuele en los cielos, la representación de cosa alguna que se mueva en el suelo, la representación de pez alguno que esté en las aguas debajo de la tierra” (Deuteronomio 4:15-18).
Guerras, fome, doençasjw2019 jw2019
¿Dónde está dicho que cada objeto es una representación diferente de la misma cosa?
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eLiterature Literature
Cada objeto es una representación diferente de la misma cosa.
Como vai a aposentadoria?Literature Literature
28 Queda claro que, en su profecía, Jesús estaba utilizando la ciudad de Jerusalén no solo en sentido literal, sino también en sentido típico, como representación típica de otra cosa de mayores proporciones que vendría.
Tu conduzes um carro durante um ciclonejw2019 jw2019
Poco importa la representación que demos de esa «otra cosa».
Não foi culpa suaLiterature Literature
"Poco importa la representación que demos de esa ""otra cosa""."
Você não acha que isso será resolvido?Literature Literature
Uno se cansa de las representaciones: de que esto represente tal cosa y aquello represente tal otra.
Certamente que éLiterature Literature
¿O es que esa representación de la estructura de la cosa se ha diseñado según la estructura de la oración?
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]Literature Literature
Representación o semejanza de una persona o cosa. (Mt 22:20.)
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.jw2019 jw2019
Pero la principal peculiaridad de esta horrible cosa, era la representación de una calavera, que cubría casi toda la superficie de su pecho, y trazada tan precisamente en blanco deslumbrador, sobre el oscuro fondo del cuerpo,
O prazer é todo meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Partimos, pues, de la representación verbal, quizá totalmen te oscura, ""cosa"" , tal como justamente la tenemos."
O Estado-Membro em causa deve comunicar sem demora essas medidas aos outros Estados-Membros e à Comissão, que pode decidir que o referido Estado-Membro tenha de as alterar ou anular, na medida em que provoquem distorções de concorrência e afectem negativamente o comércio de modo incompatível com o interesse comumLiterature Literature
Pero la principal peculiaridad de esta horrible cosa, era la representación de una calavera, que cubría casi toda la superficie de su pecho, y trazada tan precisamente en blanco deslumbrador, sobre el oscuro fondo del cuerpo, como si hubiese sido diseñada cuidadosamente por un artista
Eu vou fazer xixi!opensubtitles2 opensubtitles2
15 ”Y tienen que cuidar bien sus almas,+ porque no vieron ninguna forma+ en el día que Jehová les habló en Horeb de en medio del fuego, 16 para que no obren ruinosamente+ y realmente no se hagan una imagen tallada, la forma de símbolo alguno, la representación de macho o hembra,+ 17 la representación de bestia alguna que haya en la tierra,+ la representación de pájaro alado alguno que vuele en los cielos,+ 18 la representación de cosa alguna que se mueva en el suelo, la representación de pez+ alguno que esté en las aguas debajo de la tierra; 19 y para que no alces tus ojos a los cielos y de hecho veas el sol y la luna y las estrellas, todo el ejército de los cielos, y realmente te dejes seducir y te inclines ante ellos y les sirvas,*+ los cuales Jehová tu Dios ha repartido a todos los pueblos debajo de todos los cielos.
Deve ser uma coinscidênciajw2019 jw2019
89 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.