salvajismo oor Portugees
salvajismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
selvageria
Si ese hilo se rompe, la capacidad desaparece con él y, ¿que quedará salvo salvajismo al descubierto?
Se essa linha se parte, a capacidade cai com ela e o que restará além de selvageria nua?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El salvajismo y el fervor.
Tudo foi causado pelos meus sonhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si a uno se le deja rodeado de salvajismo, naturalmente se convierte en salvaje.
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvajes más allá de todo salvajismo, crueles más allá de toda crueldad, aullaron: —¡Sangre!
Vale mais do que o que ganhará a vida todaLiterature Literature
Los actos de salvajismo dirigidos principalmente a las mujeres y llevados a cabo en la presencia de la familia, claramente golpea a la figura materna.
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos extremos abarcan los términos de civilización y de barbarie —o salvajismo—.
O alvo deve estar claro se você estiver baixo o suficienteLiterature Literature
Es un acto de salvajismo.
A terapêutica combinada de medicamentos anti-retrovirais foi associada a alterações metabólicas, tais como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactacidemia (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio de la adolescencia, sobre todo, el salvajismo alcanza proporciones inauditas.
A partir de agora, vocês estão mortosLiterature Literature
Ese es el salvajismo de los maoríes: yo me apunto.
Não.Não o TylerLiterature Literature
Derek quizá percibió su propio salvajismo reflejado en la expresión desconcertada de Lily.
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadoLiterature Literature
No creo que este tipo de salvajismo es lo que pretendías.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Dezembro de #- Ford Motor/IHMI (FUN) (Marca comunitária- Pedido da marca nominativa comunitária FUN- Motivos absolutos de recusa- Falta de carácter descritivo- Artigo #.o, n.o #, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué inagotable reserva de oscuridad, ignorancia y salvajismo poseen!
Que queres que faça?Literature Literature
(GEORGE HERBERT, Jacula Prudentum) PRELUDIO De repente, quedé hastiado del salvajismo del mundo.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasLiterature Literature
Hasta ese momento no me había dado cuenta de la capacidad del hombre para el salvajismo.
Pareco solteira?Literature Literature
Yo no comprendo la razón de tal salvajismo.
Trânsito.PorcariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, entretenerse con el salvajismo, sea en la computadora de casa o en un salón recreativo, sumerge al jugador en la violencia y moldea sus actitudes y reacciones.
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar Abbyjw2019 jw2019
La Iglesia aprueba la terrible brutalidad, el salvajismo con que el capital trata a las masas trabajadoras.
Pegue a vassoura.Precisa varrer a entradaLiterature Literature
Este hecho no revela los excesos del capitalismo salvaje: revela el salvajismo del capitalismo.
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêLiterature Literature
Ello planteaba nuevos interrogantes: ¿sería capaz de enfrentarse a un salvajismo tan despiadado?
Sabes o tamanho de Dakota do Norte, estúpido?Literature Literature
Y la oscura Maeve, cuyo salvajismo no se podía contener en una sola forma.
Um punhado de Vegans e cromos de computadorLiterature Literature
Entre ellos hay recuerdos de terrible salvajismo.
na Bélgica, o Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Con perversidad y salvajismo... pero no hubiera podido hablar de la muerte tal como hacían aquellos hombres
Merece mais que monotoniaLiterature Literature
No obstante, hay algo que sí nos dice: que nuestro siglo ha sido con mucho el más destructivo de toda la historia humana, que su salvajismo no tiene parangón.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loirajw2019 jw2019
Había vivido más de una década en una ciudadela de Scion, y había perdido todo mi salvajismo.
Um a um ele os foi derrubando e...- Hidromel!Literature Literature
Quisiera decir a Su Señoría que todos consideramos que este tipo de incidente, el secuestro de una persona cuya intención era ofrecer su ayuda, constituye un acto de salvajismo que debemos hacer todo lo posible por resolver.
Agora, vcs têm a brilhante idéia de usar o kung fu...... para jogar futebolEuroparl8 Europarl8
¿Cómo se manifestaba el salvajismo de estos salvajes?
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.