sentimiento de culpa oor Portugees

sentimiento de culpa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

sentimento de culpa

Y sin sentimiento de culpa, sin sentimiento de culpa.
E sem sentimento de culpa, sem sentimento de culpa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Respiro entrecortadamente, presa de un sentimiento de culpa por lo que me dispongo a proponer.
Com isso nós podemosLiterature Literature
Lo peor de todo era el sentimiento de culpa.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosLiterature Literature
Estos padres no se sienten agobiados por sentimientos de culpa o vacío ni están hundidos en la tristeza.
Isso é um poucojw2019 jw2019
¿Qué es el sentimiento de culpa?
Bem, não pode ser mais doloroso do que a péssima atuação que está dandojw2019 jw2019
Como una abrasadora sensación suspendida a medias entre la nostalgia y el sentimiento de culpa.
Nunca vi a minha irmã tão felizLiterature Literature
Insistía en acusarse, denotando una excesiva inclinación a los sentimientos de culpa.
Nosso SenhorLiterature Literature
Eso despertó en Blaze un sentimiento de culpa y tristeza.
Tem gosto de Nozes e FibrasLiterature Literature
¡ Qué sentimiento de culpa!
O que você acha Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo que hacemos aquí está por encima de tus sentimientos de culpa.
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras de Eva intensificaron su sentimiento de culpa y le hicieron sentirse como un idiota.
Não queres saber por que estava interessado em ti?Literature Literature
Había engordado un poco y estaba limpia, y saberlo aligeró hasta cierto punto su sentimiento de culpa.
Teoricamente, simLiterature Literature
Parece que existen dos condiciones que nos liberarán del sentimiento de culpa y del dolor.
Devemos uma a você, minha jovemLDS LDS
El sentimiento de culpa fue tan arrollador que a Marnie se le encogió el estomago
Coloque- nos na cenaLiterature Literature
Pero a otro nivel, si regresé por sus pertenencias fue para mitigar un sentimiento de culpa.
Antes de utilizar ActrapidLiterature Literature
Uno de Gump " s, obviamente para su esposa... comprado por el sentimiento de culpa.
Estou sobrecarregado por ter ficado fora tanto tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora se había librado de la influencia demoníaca, del hábito de fumar y de profundos sentimientos de culpa.
Foram dos primeiros ambientalistas do mundojw2019 jw2019
Usted es imperfecto, comete errores y tiene sentimientos de culpa.
Meu pai não está no quarto delejw2019 jw2019
El sentimiento de culpa lo obsesionaba.
As taxas de câmbio utilizadas para o cálculo dessas remunerações são fixadas em conformidade com as normas de execução do Regulamento Financeiro e correspondem às diferentes datas referidas no primeiro parágrafoLiterature Literature
Pero no sabía el sentimiento de culpa que sentía yo por su muerte.
Acredito que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Comportamiento compulsivo, producto de un sentimiento de culpa, unido, quizás, a una doble personalidad
Sempre que a regulamentação comunitária preveja um prazo para o cumprimento das obrigações subjacentes à utilização e/ou ao destino das mercadorias, indicar o número de dias na mençãoLiterature Literature
* “Juan, es bueno que usted quiera librarse de su sentimiento de culpa.
Estou vendendo meu apartamentoLDS LDS
El sentimiento de culpa le había hecho observador, y temerse de inmediato lo peor.
Dan também éLiterature Literature
—Quizá te haya ablandado el sentimiento de culpa.
Meus anos de miséria terminaramLiterature Literature
Se aparta de mí apresuradamente, y me siento obligada a decir algo para mitigar su sentimiento de culpa.
Algo se passou com o ByronLiterature Literature
Tomamos decisiones para complacerles, para calmar nuestros sentimientos de culpa, para buscar la aprobación de alguien.
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasLiterature Literature
1398 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.